Translations:Spreadsheet data submission manual/82/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Apabila anda memiliki perangkat lunak surat elektronik yang telah diinstalasi secara lokal pada komputer anda (misalnya Thunderbird atau Outlook), pengiriman surat elektronik ...")
 
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 21 Agustus 2014 07.06

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Spreadsheet data submission manual)
If you have a local e-mail client installed on your computer (such as Thunderbird or Outlook), sending messages can be made faster and easier:
# In Excel go to the File menu, select '''Save and send''', then click on the '''Send as attachment''' button. This automatically creates an email with the file attached. 
# Enter the address '''labdata@isikhnas.com''' and click send
TerjemahanApabila anda memiliki perangkat lunak surat elektronik yang telah diinstalasi secara lokal pada komputer anda (misalnya Thunderbird atau Outlook), pengiriman surat elektronik dapat menjadi lebih mudah dan cepat:
# Dalam perangkat lunak Excel, buka menu File kemudian pilih '''Save and send'''; klik tombol '''Send as attachment'''. Langkah ini secara otomatis membuat surat elektronik baru dengan dokumen yang telah dilampirkan. 
# Masukkan alamat '''labdata@isikhnas.com''' dan kirimkan.

Apabila anda memiliki perangkat lunak surat elektronik yang telah diinstalasi secara lokal pada komputer anda (misalnya Thunderbird atau Outlook), pengiriman surat elektronik dapat menjadi lebih mudah dan cepat:

  1. Dalam perangkat lunak Excel, buka menu File kemudian pilih Save and send; klik tombol Send as attachment. Langkah ini secara otomatis membuat surat elektronik baru dengan dokumen yang telah dilampirkan.
  2. Masukkan alamat labdata@isikhnas.com dan kirimkan.