Revisi per 26 Februari 2014 10.22
Informasi pesan (berkontribusi ) Pesan ini tidak memiliki dokumentasi.
Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.
Definisi pesan (Operational instructions:P )
===Purpose=== Melaporkan setiap kasus penyakit yang membutuhkan bantuan petugas dinas * Pelsa ** Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit ** Secara otomatis SMS ini akan terkirim ke petugas Dinas lokal ** Petugas Dinas akan merespon melalui kunjungan * Petugas dinas di lapangan ** Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit yang belum dilaporkan oleh Pelsa disertai diagnosis diferensial ** Laporan bulanan tersedia secara otomatis
===Purpose===
Melaporkan setiap kasus penyakit yang membutuhkan bantuan petugas dinas
* Pelsa
** Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit
** Secara otomatis SMS ini akan terkirim ke petugas Dinas lokal
** Petugas Dinas akan merespon melalui kunjungan
* Petugas dinas di lapangan
** Melaporkan setiap menemukan tanda prioritas penyakit yang belum dilaporkan oleh Pelsa disertai diagnosis diferensial
** Laporan bulanan tersedia secara otomatis
Terjemahan ===Purpose:=== Report any case of disease requiring veterinary assistance * Pelsa ** Report any case of a Priority Syndrome ** Automatically notify local Dinas staff ** Allow Dinas staff to investigate (usually by visit) * Dinas field staff ** Report a new case of general disease not already notified by Pelsa ** Include the differential diagnosis Purpose:
Report any case of disease requiring veterinary assistance
Pelsa
Report any case of a Priority Syndrome
Automatically notify local Dinas staff
Allow Dinas staff to investigate (usually by visit)
Dinas field staff
Report a new case of general disease not already notified by Pelsa
Include the differential diagnosis