In order for transmission to occur, an infectious agent has to leave the infected animal and enter a susceptible animal.