Semua terjemahan
Masukkan sebuah nama pesan di bawah ini untuk menampilkan semua terjemahan yang tersedia.
Ditemukan 2 terjemahan.
| Nama | Teks sekarang |
|---|---|
| r Inggris (en) | Field disease reporting is central to Indonesia's new animal health information system, iSIKHNAS where village reporters and district field veterinary staff (Dinas) report cases of disease by sending simple coded messages from their mobile phones. Reports can either be for General Signs (Tanda Umum) using the U SMS message format or reports of suspected priority diseases using the P message - Priority Syndrome report (Sindrom Prioritas). The messages sent from the field ensure that the relevant veterinary staff are alerted and the data is also immediately included in the available for analysis by decision makers at every level. |
| r Bahasa Indonesia (id) | Pelaporan penyakit di lapangan adalah inti dari sistem informasi kesehatan hewan yang baru di Indonesia, iSIKHNAS, yang memberdayakan pelapor desa dan staf kedokteran hewan Dinas di lapangan untuk melaporkan kasus penyakit cukup dengan mengirim kode sederhana melalui ponsel mereka. Laporan dapat berbentuk Tanda Umum dengan menggunakan format SMS U atau laporan dugaan penyakit prioritas dengan menggunakan pesan P - laporan Sindrom Prioritas. SMS yang dikirim dari lapangan memastikan bahwa staf kedokteran hewan yang relevan akan diberi tahu dan bahwa datanya juga akan segera tersedia untuk analisis oleh pengambil keputusan pada setiap tingkatan. |