Semua terjemahan
Masukkan sebuah nama pesan di bawah ini untuk menampilkan semua terjemahan yang tersedia.
Ditemukan 2 terjemahan.
| Nama | Teks sekarang |
|---|---|
| r Inggris (en) | Pelsa are being recruited and trained in recognising and reporting general signs of disease as well as priority syndromes. They use a simpler version of the U and P messages which does not require the differential diagnosis required of Dinas staff. When Pelsa report disease from the field their message to iSIKHNAS prompts an automatic alert to the Dinas staff with responsibility for that area. Dinas staff must respond efficiently to these reports and then report the response (telephone call or visit) to iSIKHNAS. =====Routine general signs report===== U [sign,sign...] [species] [number of animals] {location} |
| r Bahasa Indonesia (id) | Pelsa direkrut dan dilatih untuk mengenali dan melaporkan tanda umum penyakit dan juga sindrom prioritas. Mereka menggunakan versi pesan U dan P yang lebih sederhana, yang tidak memerlukan diagnosis diferensial yang harus dilakukan staf Dinas. Jika Pelsa melaporkan penyakit dari lapangan, SMS mereka ke iSIKHNAS akan memicu pemberitahuan otomatis kepada staf Dinas yang bertanggung jawab atas daerah tersebut. Staf Dinas harus merespons laporan tersebut secara efisien dan kemudian melaporkan responsnya (baik berupa telepon ataupun kunjungan̠) ke iSIKHNAS. =====Laporan tanda umum rutin===== U [tanda,tanda...] [spesies] [jumlah hewan] {lokasi} |