Semua terjemahan
Masukkan sebuah nama pesan di bawah ini untuk menampilkan semua terjemahan yang tersedia.
Ditemukan 2 terjemahan.
| Nama | Teks sekarang |
|---|---|
| r Inggris (en) | * When you register to use the system your location is also registered. Every report you send will assume that you are reporting about events in ''that'' location. You must include a different location code in the reports you make from locations which are different from your normal, registered place. Your coodinator will help you if you have an area of responsibility larger than one, single village. Most Pelsa will not need to use the optional {location} part of the U and P messages. |
| r Bahasa Indonesia (id) | * Saat Anda mendaftar untuk menggunakan sistem, lokasi Anda juga akan terdaftar. Setiap laporan yang Anda kirimkan akan diasumsikan bahwa Anda melaporkan mengenai peristiwa di lokasi ''tersebut''. Anda harus memasukan kode lokasi yang berbeda dalam laporan jika Anda melaporkan dari lokasi yang berbeda dengan lokasi normal Anda yang terdaftar. Koordinator Anda akan membantu jika Anda memiliki daerah tanggung jawab yang lebih luas daripada satu desa tertentu. Kebanyakan Pelsa tidak akan perlu menggunakan bagian {lokasi} opsional dari pesan U dan P. |