Translations:Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Investigation/435/id: Perbedaan revisi

(Created page with "=== Menafsirkan data dan informasi lapangan === Peningkatan perkiraan risiko relatif atau odds ratio dapat memberikan kecurigaan tentang kemungkinan penyebab penyakit tetapi h...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
=== Menafsirkan data dan informasi lapangan ===
 
=== Menafsirkan data dan informasi lapangan ===
Peningkatan perkiraan risiko relatif atau odds ratio dapat memberikan kecurigaan tentang kemungkinan penyebab penyakit tetapi harus ditafsirkan dengan hati-hati. Kesempatan, bias, pembaur dan sumber kesalahan lainnya (kesalahan entri data, analisis yang salah, dll) semua harus dipertimbangkan sebagai penjelasan alternatif untuk langkah-langkah peningkatan atau signifikan yang berhubungan.
+
Peningkatan perkiraan risiko relatif atau odds ratio dapat memberikan kecurigaan tentang kemungkinan penyebab penyakit tetapi harus ditafsirkan dengan hati-hati. Kesempatan, bias, pembaur dan sumber kesalahan lainnya (kesalahan entri data, analisis yang salah, dll) semua harus dipertimbangkan sebagai penjelasan alternatif untuk langkah-langkah asosiasi yang meningkat atau signifikan.

Revisi terkini pada 23 April 2015 15.10

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Advanced Field Epi:Manual 1 - Disease Investigation)
=== Interpreting field data and information ===
Elevated relative risk or odds ratio estimates may provide suspicion about possible causes of disease but should be interpreted with caution. Chance, bias, confounding and other sources of error (data entry error, incorrect analyses etc) should all be considered as alternative explanations for elevated or significant measures of association.
Terjemahan=== Menafsirkan data dan informasi lapangan ===
Peningkatan perkiraan risiko relatif atau odds ratio dapat memberikan kecurigaan tentang kemungkinan penyebab penyakit tetapi harus ditafsirkan dengan hati-hati. Kesempatan, bias, pembaur dan sumber kesalahan lainnya (kesalahan entri data, analisis yang salah, dll) semua harus dipertimbangkan sebagai penjelasan alternatif untuk langkah-langkah asosiasi yang meningkat atau signifikan.

Menafsirkan data dan informasi lapangan

Peningkatan perkiraan risiko relatif atau odds ratio dapat memberikan kecurigaan tentang kemungkinan penyebab penyakit tetapi harus ditafsirkan dengan hati-hati. Kesempatan, bias, pembaur dan sumber kesalahan lainnya (kesalahan entri data, analisis yang salah, dll) semua harus dipertimbangkan sebagai penjelasan alternatif untuk langkah-langkah asosiasi yang meningkat atau signifikan.