Translations:Basic Field Epi: Manual/196/en: Perbedaan revisi

(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
 
(1 revisi antara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
(Tidak ada perbedaan)

Revisi terkini pada 25 Agustus 2014 11.34

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
* better disease prevention and animal management leading to healthier animals that are more productive. 
**Farmers will get '''better outcomes and improve their overall well-being and financial security'''. 
* improved appreciation for and trust in para-veterinary services that will lead to farmers asking their local para-vets to help more quickly and more often when they have an animal health problem. 
**Para-veterinarians will have '''more opportunity to treat animals and increase their income''' if farmers tell them about the sick animals
* healthier (animals and people) and more productive village/community through having '''healthier animals, satisfied farmers and less zoonotic disease'''. 
* better skills in disease investigation, disease control, and reporting at local, District and Province levels.
**This will improve:
*** identification of diseases
*** surveillance for local disease needs with some information available to the national level
*** information to government to help share resources to reduce disease (i.e. vaccination programs) and the effects of disease within a District or Province
*** community economic benefits through having healthier animals.
Terjemahan* Better disease prevention and animal management will lead to healthier animals which are more productive. Farmers will get '''better outcomes and improve their overall well-being and financial security'''. 
* Improved appreciation for and trust in para-veterinary services will lead to farmers asking their local para-vets to help more quickly and more often when they have an animal health problem. Para-veterinarians will have '''more opportunity to treat animals and increase their income''' if farmers tell them about the sick animals
* The village/community will be more productive and healthier (animals and people) through having '''healthier animals, satisfied farmers and less zoonotic disease'''. 
* The use of better skills in disease investigation, disease control, and reporting at local, District and Province levels will improve:
** identification of diseases
** surveillance for local disease needs with some information available to the national level
** information to government to help share resources to reduce disease (i.e. vaccination programs) and the effects of disease within a District or Province
** community economic benefits through having healthier animals
  • Better disease prevention and animal management will lead to healthier animals which are more productive. Farmers will get better outcomes and improve their overall well-being and financial security.
  • Improved appreciation for and trust in para-veterinary services will lead to farmers asking their local para-vets to help more quickly and more often when they have an animal health problem. Para-veterinarians will have more opportunity to treat animals and increase their income if farmers tell them about the sick animals
  • The village/community will be more productive and healthier (animals and people) through having healthier animals, satisfied farmers and less zoonotic disease.
  • The use of better skills in disease investigation, disease control, and reporting at local, District and Province levels will improve:
    • identification of diseases
    • surveillance for local disease needs with some information available to the national level
    • information to government to help share resources to reduce disease (i.e. vaccination programs) and the effects of disease within a District or Province
    • community economic benefits through having healthier animals
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Manual/196/en&oldid=9239"