Translations:Basic Field Epi: Manual/239/id: Perbedaan revisi
 
Baris 1: Baris 1:
−
* Antraks dan SE adalah penyakit yang cepat berkembang dan menimbulkan tanda-tanda klinis yang parah atau kematian.
+
* Antraks dan haemorrhagic septicaemia adalah penyakit yang cepat berkembang dan menimbulkan tanda-tanda klinis yang parah atau kematian.
−
* Virus Papilloma (menyebabkan bisul pada kulit hewan) adalah penyakit yang menyebabkan tanda-tanda yang  tidak terlalu terlihat pada banyak binatang dengan sedikit dampak pada kesehatan atau produktifitas.
+
* Virus Papilloma (menyebabkan bisul pada kulit sapi) adalah penyakit yang menyebabkan tanda-tanda yang  tidak terlalu terlihat pada banyak hewan dengan sedikit dampak pada kesehatan atau produktifitas.
−
* BJD adalah penyakit yang berkembang dengan sangat lambat, menyebabkan diare yang kronis pada ternak tua. Penyakit ini membutuhkan waktu yang lama untuk menimbulkan efek-efek yang serius tersebut, ternak akan terinfeksi ketika mereka sangat muda dan tidak menunjukkan tanda-tanda sampai mereka mereka dewasa. BJD menunjukkan tanda-tanda yang sama dengan infeksi pencernaan yang disebabkan oleh cacing.}}
+
* BJD adalah penyakit yang berkembang dengan sangat lambat, menyebabkan diare yang kronis pada ternak tua. Penyakit ini membutuhkan waktu yang lama untuk menimbulkan efek-efek yang serius tersebut, sapi akan terinfeksi ketika mereka masih sangat muda dan tidak menunjukkan tanda-tanda sampai mereka dewasa. BJD menunjukkan tanda-tanda yang sama dengan infeksi pencernaan yang disebabkan oleh cacing.

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 07.58

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
* Anthrax and haemorrhagic septicaemia are diseases that develop very rapidly and produce severe clinical signs or death.
* Papilloma virus (causing warts on the skin of cattle) is a disease that produces mild signs in many animals with little impact on health or productivity.
* Bovine Johnes disease (BJD) is a disease which develops very slowly, it causes chronic diarrhoea and wasting in older cattle. It takes a long time for BJD to these produce serious effects, the cattle are infected when they are very young but do not show signs till they are older. BJD produces the same signs as a cow with an intestinal worm infection.}}
Terjemahan* Antraks dan haemorrhagic septicaemia adalah penyakit yang cepat berkembang dan menimbulkan tanda-tanda klinis yang parah atau kematian.
* Virus Papilloma (menyebabkan bisul pada kulit sapi) adalah penyakit yang menyebabkan tanda-tanda yang  tidak terlalu terlihat pada banyak hewan dengan sedikit dampak pada kesehatan atau produktifitas.
* BJD adalah penyakit yang berkembang dengan sangat lambat, menyebabkan diare yang kronis pada ternak tua. Penyakit ini membutuhkan waktu yang lama untuk menimbulkan efek-efek yang serius tersebut, sapi akan terinfeksi ketika mereka masih sangat muda dan tidak menunjukkan tanda-tanda sampai mereka dewasa. BJD menunjukkan tanda-tanda yang sama dengan infeksi pencernaan yang disebabkan oleh cacing.
  • Antraks dan haemorrhagic septicaemia adalah penyakit yang cepat berkembang dan menimbulkan tanda-tanda klinis yang parah atau kematian.
  • Virus Papilloma (menyebabkan bisul pada kulit sapi) adalah penyakit yang menyebabkan tanda-tanda yang tidak terlalu terlihat pada banyak hewan dengan sedikit dampak pada kesehatan atau produktifitas.
  • BJD adalah penyakit yang berkembang dengan sangat lambat, menyebabkan diare yang kronis pada ternak tua. Penyakit ini membutuhkan waktu yang lama untuk menimbulkan efek-efek yang serius tersebut, sapi akan terinfeksi ketika mereka masih sangat muda dan tidak menunjukkan tanda-tanda sampai mereka dewasa. BJD menunjukkan tanda-tanda yang sama dengan infeksi pencernaan yang disebabkan oleh cacing.
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Manual/239/id&oldid=38857"