Translations:Basic Field Epi: Manual/249/id: Perbedaan revisi

 
Baris 1: Baris 1:
Namun, banyak anjing yang terinfeksi rabies akan menunjukkan perubahan-perubahan dalam perilakunya -- menjadi lebih agresif, mengeluarkan air liur dari mulutnya dan kemungkinan menyerang dan mengigit hewan lain serta manusia karena ada sesuatu yang menyangkut di mulut atau tenggorokannya.}}
+
Namun, banyak anjing yang terinfeksi rabies akan menunjukan perubahan perilaku - menjadi lebih agresif, menunjukan tetesan liur dari mulut dan sangat mungkin menyerang dan menggigit hewan lain dan manusia. Beberapa anjing menunjukan tanda-tanda ini walaupun tidak terinfeksi rabies - hanya karena sifat anjing tersebut agresif atau meneteskan liur karena ada sesuatu yang mengganjal di mulut atau tenggorokan mereka.

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 08.05

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
However, many dogs infected with rabies will show changes in behaviour - becoming more aggressive, showing drooling of saliva from the mouth and more likely to attack and bite other animals and people. Some dogs show these signs even though they are not infected with rabies - just because they are aggressive dogs or drooling because they have something stuck in their mouth or throat.}}
TerjemahanNamun, banyak anjing yang terinfeksi rabies akan menunjukan perubahan perilaku - menjadi lebih agresif, menunjukan tetesan liur dari mulut dan sangat mungkin menyerang dan menggigit hewan lain dan manusia. Beberapa anjing menunjukan tanda-tanda ini walaupun tidak terinfeksi rabies - hanya karena sifat anjing tersebut agresif atau meneteskan liur karena ada sesuatu yang mengganjal di mulut atau tenggorokan mereka.

Namun, banyak anjing yang terinfeksi rabies akan menunjukan perubahan perilaku - menjadi lebih agresif, menunjukan tetesan liur dari mulut dan sangat mungkin menyerang dan menggigit hewan lain dan manusia. Beberapa anjing menunjukan tanda-tanda ini walaupun tidak terinfeksi rabies - hanya karena sifat anjing tersebut agresif atau meneteskan liur karena ada sesuatu yang mengganjal di mulut atau tenggorokan mereka.