Translations:Basic Field Epi: Manual/311/id: Perbedaan revisi

Baris 1: Baris 1:
Kedua ekor sapi yang sakit perlu dipisahkan dari hewan-hewan yang sehat di peternakan tersebut. Semua sapi yang sehat sebaiknya dipelihara di bagian hulu saluran pembuangan yang mengalirkan air ke kandang sapi yang sakit.}}
+
2 sapi yang sakit harus dipisahkan dari ternak yang sehat di peternakan. Semua sapi sehat ditempatkan tempat yang lebih tinggi di posisi hulu tempat pembuangan air dibandingkan letak 2 sapi sakit dan anak sapi.}}

Revisi per 14 Mei 2015 14.56

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
The 2 sick cows should be separated from other healthy animals on the farm. All healthy cows are to be kept higher up steam along the drain line than the 2 sick cows and the calf.}}
Terjemahan2 sapi yang sakit harus dipisahkan dari ternak yang sehat di peternakan. Semua sapi sehat ditempatkan tempat yang lebih tinggi di posisi hulu tempat pembuangan air dibandingkan letak 2 sapi sakit dan anak sapi.}}

2 sapi yang sakit harus dipisahkan dari ternak yang sehat di peternakan. Semua sapi sehat ditempatkan tempat yang lebih tinggi di posisi hulu tempat pembuangan air dibandingkan letak 2 sapi sakit dan anak sapi.}}