Translations:Basic Field Epi: Manual/363/id: Perbedaan revisi

 
Baris 1: Baris 1:
{{hlbox|'''Kerentanan''': Seekor hewan harus memiliki kerentanan terhadap infeksi tertentu agar suatu penyakit dapat berkembang. Hewan yang tidak rentan dapat terpapar penyebab penyakit, termasuk agen penular, tanpa tertular penyakitnya.}}
+
{{hlbox|'''Kerentanan''': Seekor hewan harus memiliki kerentanan terhadap infeksi tertentu agar suatu penyakit dapat berkembang. Hewan yang tidak rentan dapat terpapar penyebab penyakit, termasuk agen penular, tetapi tidak tertular penyakitnya.}}

Revisi terkini pada 19 April 2014 15.11

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
{{hlbox|'''Susceptibility''': An animal must be susceptible to the infection in order to develop the disease. Animals that are not susceptible may be exposed to causes of disease including an infectious agent and they will not develop disease.}}
Terjemahan{{hlbox|'''Kerentanan''': Seekor hewan harus memiliki kerentanan terhadap infeksi tertentu agar suatu penyakit dapat berkembang. Hewan yang tidak rentan dapat terpapar penyebab penyakit, termasuk agen penular, tetapi tidak tertular penyakitnya.}}

Kerentanan: Seekor hewan harus memiliki kerentanan terhadap infeksi tertentu agar suatu penyakit dapat berkembang. Hewan yang tidak rentan dapat terpapar penyebab penyakit, termasuk agen penular, tetapi tidak tertular penyakitnya.