Translations:Basic Field Epi: Manual/392/id: Perbedaan revisi

(Created page with "{{example|Soleh mendapati ayam miliknya tidak lagi sakit setelah pulih dari penyakit influenza. Sekarang bahkan ayam baru yang sehat tidak menjadi sakit setelah ditempatkan be...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
−
{{example|Soleh mendapati ayam miliknya tidak lagi sakit setelah pulih dari penyakit influenza. Sekarang bahkan ayam baru yang sehat tidak menjadi sakit setelah ditempatkan bersama dengan ayam-ayam yang sakit. Ia tidak lagi menemukan ayam yang tertular influenza selama kurang lebih satu tahun.
+
{{example|Soleh mendapati ayam miliknya tidak lagi sakit setelah pulih dari penyakit influenza. Sekarang bahkan ayam baru yang sehat tidak menjadi sakit setelah ditempatkan bersama dengan ayam-ayam yang sakit. Ia tidak lagi menemukan ayam yang tertular influenza selama kurang lebih satu tahun.}}

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 09.20

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
{{example|Soleh noticed that once all his chickens got better from the influenza they didn't get sick again. Even the new healthy chickens didn't get sick when he put some sick chickens in with them. He didn't get any influenza in his chickens for about a year.
Terjemahan{{example|Soleh mendapati ayam miliknya tidak lagi sakit setelah pulih dari penyakit influenza. Sekarang bahkan ayam baru yang sehat tidak menjadi sakit setelah ditempatkan bersama dengan ayam-ayam yang sakit. Ia tidak lagi menemukan ayam yang tertular influenza selama kurang lebih satu tahun.}}

Soleh mendapati ayam miliknya tidak lagi sakit setelah pulih dari penyakit influenza. Sekarang bahkan ayam baru yang sehat tidak menjadi sakit setelah ditempatkan bersama dengan ayam-ayam yang sakit. Ia tidak lagi menemukan ayam yang tertular influenza selama kurang lebih satu tahun.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Basic_Field_Epi:_Manual/392/id&oldid=38922"