Translations:Basic Field Epi: Manual/404/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Penyakit Jembrana merupakan penyakit tidak biasa yang menjangkiti ternak sapi di Bali dan disebabkan oleh virus Jembrana (JDV). Kejadian wabah pertama muncul pada tahun 1964 d...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Penyakit Jembrana merupakan penyakit tidak biasa yang menjangkiti ternak sapi di Bali dan disebabkan oleh virus Jembrana (JDV). Kejadian wabah pertama muncul pada tahun 1964 dan hingga saat ini belum diketahui secara pasti bagaimana penyakit tersebut menular pertama kali. Berikut adalah beberapa peristiwa yang berlangsung sesaat sebelum terjadinya wabah tersebut dan mungkin ikut berperan sebagai penyebabnya:
+
Penyakit Jembrana merupakan penyakit tidak biasa yang menjangkiti ternak sapi di Bali dan disebabkan oleh virus Jembrana (JDV). Kejadian wabah pertama muncul pada tahun 1964 dan hingga saat ini belum diketahui secara pasti bagaimana penyakit tersebut menular pertama kali. Berikut adalah beberapa peristiwa yang terjadi tidak lama sebelum munculnya wabah tersebut dan mungkin ikut berperan sebagai penyebabnya:

Revisi terkini pada 22 April 2014 07.47

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
Jembrana disease is an unusual viral disease of Bali cattle caused by Jembrana disease virus (JDV). The first outbreak occurred in 1964. We don't know exactly how the initial infection occurred but there were several events that occurred shortly before the first outbreak that may have acted as causes:
TerjemahanPenyakit Jembrana merupakan penyakit tidak biasa yang menjangkiti ternak sapi di Bali dan disebabkan oleh virus Jembrana (JDV). Kejadian wabah pertama muncul pada tahun 1964 dan hingga saat ini belum diketahui secara pasti bagaimana penyakit tersebut menular pertama kali. Berikut adalah beberapa peristiwa yang terjadi tidak lama sebelum munculnya wabah tersebut dan mungkin ikut berperan sebagai penyebabnya:

Penyakit Jembrana merupakan penyakit tidak biasa yang menjangkiti ternak sapi di Bali dan disebabkan oleh virus Jembrana (JDV). Kejadian wabah pertama muncul pada tahun 1964 dan hingga saat ini belum diketahui secara pasti bagaimana penyakit tersebut menular pertama kali. Berikut adalah beberapa peristiwa yang terjadi tidak lama sebelum munculnya wabah tersebut dan mungkin ikut berperan sebagai penyebabnya: