Translations:Basic Field Epi: Manual/484/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Perlu dilakukan pemeriksaan terhadap semua hewan yang mati dan dilanjutkan dengan penyusunan definisi kasus untuk penyakit baru. Langkah ini memungkinkan identifikasi dan peng...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
Perlu dilakukan pemeriksaan terhadap semua hewan yang mati dan dilanjutkan dengan penyusunan definisi kasus untuk penyakit baru. Langkah ini memungkinkan identifikasi dan pengecualian kedua hewan yang mati karena penyakit yang umum (mastitis dan ''twisted stomach'') dari kelompok hewan yang tertular penyakit baru.}}
+
Perlu dilakukan pemeriksaan terhadap semua hewan yang mati dan dilanjutkan dengan penyusunan definisi kasus untuk penyakit baru. Langkah ini memungkinkan identifikasi dan pengecualian kedua hewan yang mati karena penyakit yang umum (mastitis dan ''twisted stomach'') dari kelompok hewan yang tertular penyakit baru.

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 09.38

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
It will be important to examine all the dead animals and develop a case definition for the new disease. This should allow the 2 animals that died from well-known diseases (mastitis and twisted stomach) to be identified and removed from the group of animals with the new disease.}}
TerjemahanPerlu dilakukan pemeriksaan terhadap semua hewan yang mati dan dilanjutkan dengan penyusunan definisi kasus untuk penyakit baru. Langkah ini memungkinkan identifikasi dan pengecualian kedua hewan yang mati karena penyakit yang umum (mastitis dan ''twisted stomach'') dari kelompok hewan yang tertular penyakit baru.

Perlu dilakukan pemeriksaan terhadap semua hewan yang mati dan dilanjutkan dengan penyusunan definisi kasus untuk penyakit baru. Langkah ini memungkinkan identifikasi dan pengecualian kedua hewan yang mati karena penyakit yang umum (mastitis dan twisted stomach) dari kelompok hewan yang tertular penyakit baru.