Translations:Basic Field Epi: Manual/528/id: Perbedaan revisi

(Created page with "{{example|Ketika terjadi wabah demam susu (''Milk Fever'') pada sapi karena defisiensi kalsium, populasi yang beresiko meliputi semua sapi betina yang tengah mengandung di pet...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
{{example|Ketika terjadi wabah demam susu (''Milk Fever'') pada sapi karena defisiensi kalsium, populasi yang beresiko meliputi semua sapi betina yang tengah mengandung di peternakan yang bersangkutan. Sedangkan sapi jantan dan sapi betina yang tidak sedang mengandung bukan merupakan bagian dari populasi yang beresiko.
+
{{example|Ketika terjadi wabah demam susu (''Milk Fever'') pada sapi karena defisiensi kalsium, populasi yang beresiko meliputi semua sapi betina yang tengah mengandung di peternakan yang bersangkutan. Sedangkan sapi jantan dan sapi betina yang tidak sedang mengandung bukan merupakan bagian dari populasi yang beresiko.}}

Revisi terkini pada 28 Mei 2015 09.40

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Basic Field Epi: Manual)
{{example|In an outbreak of Milk Fever (Calcium deficiency) in cattle, the population-at-risk is all pregnant female cattle on the farm. Male cattle, and non-pregnant females are not part of the population-at-risk.
Terjemahan{{example|Ketika terjadi wabah demam susu (''Milk Fever'') pada sapi karena defisiensi kalsium, populasi yang beresiko meliputi semua sapi betina yang tengah mengandung di peternakan yang bersangkutan. Sedangkan sapi jantan dan sapi betina yang tidak sedang mengandung bukan merupakan bagian dari populasi yang beresiko.}}

Ketika terjadi wabah demam susu (Milk Fever) pada sapi karena defisiensi kalsium, populasi yang beresiko meliputi semua sapi betina yang tengah mengandung di peternakan yang bersangkutan. Sedangkan sapi jantan dan sapi betina yang tidak sedang mengandung bukan merupakan bagian dari populasi yang beresiko.