Baris 1:
Baris 1: − Buat sebuah rencana dan persiapkan dengan baik
+ Have a plan and be organised
− *Gunakan kerangka kursus sebagai panduan untuk mengelola waktu dan arah kursus.
+ *Use the course outline as a constant guide for time management and direction .
− *Beritahu peserta mengenai rencana tersebut dan berpegangan pada rencana itu
+ *Tell participants about the plan and stick to it
− *Biarkan kelompok mengembangkan peraturan mereka sendiri selama kursus dan keterlibatan mereka. Hal ini termasuk;
+ *Let the group develop some rules for the course and their participation . These might include ;
− **Mematikan telepon genggam
+ **No mobile phones
− **Hanya satu orang yang boleh berbicara pada satu waktu
+ **Only one person speaking at a time
− **Menjaga waktu
+ **Time keeping
− **Waktu mulai dan selesai
+ **Start and finish times
− **Setiap orang harus berpartisipasi dan tidak seorangpun boleh mendominasi
+ **Everyone must participate and no one should dominate
− **Setiap ide itu berharga
+ **Every idea is worthwhile
− **Dll
+ **Etc
− *Mengantisipasi kesulitan, tantangan dan potensi masalah dalam proses belajar dan siapkan strategi untuk menghindarinya.
+ *Anticipate the difficulties , challenges and potential hurdles to learning and have a remedy or strategy to avoid them .
Revisi terkini pada 25 Agustus 2014 12.20
Informasi pesan (berkontribusi ) Pesan ini tidak memiliki dokumentasi.
Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.
Definisi pesan (Building a good learning atmosphere )
Have a plan and be organised
Have a plan and be organised
*Use the course outline as a constant guide for time management and direction.
*Tell participants about the plan and stick to it
*Let the group develop some rules for the course and their participation. These might include;
**No mobile phones
**Only one person speaking at a time
**Time keeping
**Start and finish times
**Everyone must participate and no one should dominate
**Every idea is worthwhile
**Etc
*Anticipate the difficulties, challenges and potential hurdles to learning and have a remedy or strategy to avoid them. Terjemahan Have a plan and be organised Have a plan and be organised
Use the course outline as a constant guide for time management and direction.
Tell participants about the plan and stick to it
Let the group develop some rules for the course and their participation. These might include;
No mobile phones
Only one person speaking at a time
Time keeping
Start and finish times
Everyone must participate and no one should dominate
Every idea is worthwhile
Etc
Anticipate the difficulties, challenges and potential hurdles to learning and have a remedy or strategy to avoid them. 