Translations:Dealing with tricky situations/11/id: Perbedaan revisi

(Created page with "*Bentuk lebih sedikit kelompok yang jumlah anggotanya lebih banyak – menghasilkan jumlah laporan yang lebih sedikit *Pilih ide-ide terbaik atau utama untuk dilaporkan *Pers...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
*Bentuk lebih sedikit kelompok yang jumlah anggotanya lebih banyak – menghasilkan jumlah laporan yang lebih sedikit
+
*Bentuk lebih sedikit kelompok yang jumlah anggotanya lebih besar – menghasilkan jumlah laporan yang lebih sedikit
 
*Pilih ide-ide terbaik atau utama untuk dilaporkan  
 
*Pilih ide-ide terbaik atau utama untuk dilaporkan  
 
*Persiapkan sebuah daftar dan tanyakan jika ada hal yang berbeda dengan apa yang dipikirkan oleh kelompok
 
*Persiapkan sebuah daftar dan tanyakan jika ada hal yang berbeda dengan apa yang dipikirkan oleh kelompok

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 18.13

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Dealing with tricky situations)
*Form fewer groups with more people – this leads to fewer reports
*Select just the best or key ideas to report on
*Have a list prepared and ask if there are any differences with what the groups thought of
Terjemahan*Bentuk lebih sedikit kelompok yang jumlah anggotanya lebih besar – menghasilkan jumlah laporan yang lebih sedikit
*Pilih ide-ide terbaik atau utama untuk dilaporkan 
*Persiapkan sebuah daftar dan tanyakan jika ada hal yang berbeda dengan apa yang dipikirkan oleh kelompok
  • Bentuk lebih sedikit kelompok yang jumlah anggotanya lebih besar – menghasilkan jumlah laporan yang lebih sedikit
  • Pilih ide-ide terbaik atau utama untuk dilaporkan
  • Persiapkan sebuah daftar dan tanyakan jika ada hal yang berbeda dengan apa yang dipikirkan oleh kelompok