Translations:Dealing with tricky situations/15/id: Perbedaan revisi

(Created page with "'''Kemungkinan penyebab''' *Tidak ingin mengikuti pelatihan *Tidak memahami materi *Khawatir akan dinilai atau diuji *Belajar lebih baik saat mendengarkan dibanding saat ber...")
 
 
Baris 6: Baris 6:
 
*Sudah tahu materi dan bosan
 
*Sudah tahu materi dan bosan
 
*Tidak ada yang ingin dikatakan
 
*Tidak ada yang ingin dikatakan
−
*Secara budaya, tidak tepat bertanya kepada pelatih
+
*Secara budaya, tidak pantas bertanya kepada pelatih

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 16.52

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Dealing with tricky situations)
'''Possible causes'''
*Doesn’t want to be in the course
*Doesn’t understand the material
*Worried that he will be judged or tested.
*Learns better by listening rather than contributing
*Knows the material and is bored
*Simply has nothing to say.
*Not culturally appropriate to ask questions of the trainer.
Terjemahan'''Kemungkinan penyebab'''
*Tidak ingin mengikuti pelatihan 
*Tidak memahami materi 
*Khawatir akan dinilai atau diuji
*Belajar lebih baik saat mendengarkan dibanding saat berkontribusi
*Sudah tahu materi dan bosan
*Tidak ada yang ingin dikatakan
*Secara budaya, tidak pantas bertanya kepada pelatih

Kemungkinan penyebab

  • Tidak ingin mengikuti pelatihan
  • Tidak memahami materi
  • Khawatir akan dinilai atau diuji
  • Belajar lebih baik saat mendengarkan dibanding saat berkontribusi
  • Sudah tahu materi dan bosan
  • Tidak ada yang ingin dikatakan
  • Secara budaya, tidak pantas bertanya kepada pelatih
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Dealing_with_tricky_situations/15/id&oldid=22502"