Translations:Dealing with tricky situations/6/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Fasilitator yang minim pengalaman seringkali sangat lambat dalam membawakan program dan mereka biasanya akan panik atau nekat memutuskan tentang materi yang akan dilewatkan da...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
−
Fasilitator yang minim pengalaman seringkali sangat lambat dalam membawakan program dan mereka biasanya akan panik atau nekat memutuskan tentang materi yang akan dilewatkan dan yang tetap dibawakan. Berikut beberapa saran untuk membantu fasilitator melewati saat-saat sulit dimana mereka menyadari bahwa mereka 'tidak akan berhasil' sebab mereka telah kehabisan waktu.
+
Fasilitator yang minim pengalaman seringkali sangat lambat dalam membawakan program dan mereka dalam kondisi panik biasanya akan mengambil keputusan nekat tentang materi yang akan dilewatkan dan yang tetap dibawakan. Berikut terdapat sejumlah saran untuk membantu fasilitator melewati saat-saat sulit dimana mereka menyadari bahwa mereka 'tidak akan berhasil' sebab mereka telah kehabisan waktu.

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 18.23

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Dealing with tricky situations)
For facilitators with less experience however it is quite common to get seriously behind in the program and their first instinct will be to panic or make some pretty desperate decisions about what material to cut and what to keep.  Here are few suggestions to help those facilitators through the difficult moments when they realise that they just 'aren't going to make it' because they are running out of time.
TerjemahanFasilitator yang minim pengalaman seringkali sangat lambat dalam membawakan program dan mereka dalam kondisi panik biasanya akan mengambil keputusan nekat tentang materi yang akan dilewatkan dan yang tetap dibawakan. Berikut terdapat sejumlah saran untuk membantu fasilitator melewati saat-saat sulit dimana mereka menyadari bahwa mereka 'tidak akan berhasil' sebab mereka telah kehabisan waktu.

Fasilitator yang minim pengalaman seringkali sangat lambat dalam membawakan program dan mereka dalam kondisi panik biasanya akan mengambil keputusan nekat tentang materi yang akan dilewatkan dan yang tetap dibawakan. Berikut terdapat sejumlah saran untuk membantu fasilitator melewati saat-saat sulit dimana mereka menyadari bahwa mereka 'tidak akan berhasil' sebab mereka telah kehabisan waktu.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:Dealing_with_tricky_situations/6/id&oldid=22842"