Wiki Sumber Informasi iSIKHNAS

Revisi per 3 Maret 2015 15.50

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (FAQ: Frequently Asked Questions)

====Who can report data?====
[[File:Couple256.svg|60px|left]]
Only registered users who are given permission to submit data may submit data. This is controlled by iSIKHNAS coordinators and system administrators who register new users, set their User Type and Permissions. This registration process indicates whether your role is one of reporter or not. Data is not accepted from non-authorised users. Users allowed to submit data include dinas field staff (paravets and vets), village reporters (pelsa), slaughterhouse recorders, and inseminators. All other registered users are usually assigned User Types which allow them to view data only.

====Who can report data?====
[[File:Couple256.svg|60px|left]]
Only registered users who are given permission to submit data may submit data.  This is controlled by iSIKHNAS coordinators and system administrators who register new users, set their User Type and Permissions.  This registration process indicates whether your role is one of reporter or not.  Data is not accepted from non-authorised users.  Users allowed to submit data include dinas field staff (paravets and vets), village reporters (pelsa), slaughterhouse recorders, and inseminators.  All other registered users are usually assigned User Types which allow them to view data only.

Terjemahan====Siapa yang dapat melaporkan data?====
[[File:Couple256.svg|60px|left]]
Yang dapat mengirimkan data hanya pengguna terdaftar yang memang memiliki izin untuk mengirimkan data. Izin ini diatur oleh para koordinator dan administrator sistem iSIKHNAS yang mendaftarkan pengguna baru, yang menentukan Jenis Pengguna dan Izin yang dimiliki si pengguna baru. Proses pendaftaran ini akan menandai apakah peran Anda adalah pelapor atau bukan. Data dari pengguna yang tidak berizin tidak akan diterima. Pengguna yang diperbolehkan untuk mengirimkan data meliputi staf lapangan Dinas (paravet dan dokter hewan), pelapor desa (pelsa), pencatat di RPH, dan inseminator. Semua pengguna terdaftar yang lain biasanya diberi Jenis Pengguna yang hanya mengizinkan mereka untuk melihat data.

Siapa yang dapat melaporkan data?

60px

Yang dapat mengirimkan data hanya pengguna terdaftar yang memang memiliki izin untuk mengirimkan data. Izin ini diatur oleh para koordinator dan administrator sistem iSIKHNAS yang mendaftarkan pengguna baru, yang menentukan Jenis Pengguna dan Izin yang dimiliki si pengguna baru. Proses pendaftaran ini akan menandai apakah peran Anda adalah pelapor atau bukan. Data dari pengguna yang tidak berizin tidak akan diterima. Pengguna yang diperbolehkan untuk mengirimkan data meliputi staf lapangan Dinas (paravet dan dokter hewan), pelapor desa (pelsa), pencatat di RPH, dan inseminator. Semua pengguna terdaftar yang lain biasanya diberi Jenis Pengguna yang hanya mengizinkan mereka untuk melihat data.

Wiki Sumber Informasi iSIKHNAS

Translations:FAQ: Frequently Asked Questions/18/id: Perbedaan revisi

Revisi per 3 Maret 2015 15.50

Siapa yang dapat melaporkan data?

Pencarian

Perkakas pribadi

Perkakas

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-====Siapa yang dapat melaporkan data?
+====Siapa yang dapat melaporkan data?====
+[[File:Couple256.svg|60px|left]]
 Yang dapat mengirimkan data hanya pengguna terdaftar yang memang memiliki izin untuk mengirimkan data.  Izin ini diatur oleh para koordinator dan administrator sistem iSIKHNAS yang mendaftarkan pengguna baru, yang menentukan Jenis Pengguna dan Izin yang dimiliki si pengguna baru.  Proses pendaftaran ini akan menandai apakah peran Anda adalah pelapor atau bukan.  Data dari pengguna yang tidak berizin tidak akan diterima.  Pengguna yang diperbolehkan untuk mengirimkan data meliputi staf lapangan Dinas (paravet dan dokter hewan), pelapor desa (pelsa), pencatat di RPH, dan inseminator.  Semua pengguna terdaftar yang lain biasanya diberi Jenis Pengguna yang hanya mengizinkan mereka untuk melihat data.