Translations:Factors which affect the smooth running/9/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Anda sebaiknya mengetahui apa yang dicakup dalam setiap bagian sehingga: *Anda dapat memberitahu peserta dimana jawaban atas pertanyaan yang akan dibahas *Anda bisa mengacu...")
 
 
Baris 4: Baris 4:
 
*Anda bisa membuat hubungan yang menunjukkan keterpaduan pelatihan   
 
*Anda bisa membuat hubungan yang menunjukkan keterpaduan pelatihan   
 
*Anda terlihat lebih kompeten  
 
*Anda terlihat lebih kompeten  
*Anda dapat membantu You can help the “specialty” instructors who may be less familiar with the course
+
*Anda dapat membantu instruktur “khusus” yang mungkin kurang mengetahui mengenai pelatihan ini.

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 14.10

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Factors which affect the smooth running)
You should know what is covered in each of the units so that: 
*You can tell people where the answer to a question will be addressed 
*You can refer to a point or skill learned in a previous unit that supports material in the current unit 
*You can make the connections that show the cohesiveness of the training 
*You look more competent 
*You can help the “specialty” instructors who may be less familiar with the course
TerjemahanAnda sebaiknya mengetahui apa yang dicakup dalam setiap bagian sehingga: 
*Anda dapat memberitahu peserta dimana jawaban atas pertanyaan yang akan dibahas 
*Anda bisa mengacu pada salah satu poin atau keterampilan yang telah dipelajari disesi sebelumnya yang mendukung materi yang dibahas pada sesi yang sedang berlangsung.  
*Anda bisa membuat hubungan yang menunjukkan keterpaduan pelatihan  
*Anda terlihat lebih kompeten 
*Anda dapat membantu instruktur “khusus” yang mungkin kurang mengetahui mengenai pelatihan ini.

Anda sebaiknya mengetahui apa yang dicakup dalam setiap bagian sehingga:

  • Anda dapat memberitahu peserta dimana jawaban atas pertanyaan yang akan dibahas
  • Anda bisa mengacu pada salah satu poin atau keterampilan yang telah dipelajari disesi sebelumnya yang mendukung materi yang dibahas pada sesi yang sedang berlangsung.
  • Anda bisa membuat hubungan yang menunjukkan keterpaduan pelatihan
  • Anda terlihat lebih kompeten
  • Anda dapat membantu instruktur “khusus” yang mungkin kurang mengetahui mengenai pelatihan ini.