Translations:How does it work?/7/id: Perbedaan revisi
Baris 1: Baris 1:
−
Pemberitahuan otomatis dikirimkan kepada paravet dan dokter hewan yang bekerja di daerah bersangkutan.  Staf lapangan dapat menentukan urgensinya dan menanggapinya secara sesuai melalui telepon dan/atau kunjungan.  Dengan demikian, staf di seluruh Indonesia dapat terhubung lebih baik ke masyarakat setempat, dengan menanggapi pemberitahuan masalah (rutin maupun prioritas) secara lebih efektif dan tepat waktu.  Peternak pun memperoleh manfaat langsung.
+
Pemberitahuan otomatis dikirimkan kepada paravet dan dokter hewan yang bekerja di daerah bersangkutan.  Staf lapangan dapat menentukan urgensinya dan merespons melalui telepon dan/atau kunjungan.  Dengan demikian, staf di seluruh Indonesia dapat terhubung lebih baik ke masyarakat setempat, dengan menanggapi pemberitahuan masalah (rutin maupun prioritas) secara lebih efektif dan tepat waktu.  Peternak pun memperoleh manfaat langsung.

Revisi per 1 September 2014 21.31

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (How does it work?)
Alerts are sent automatically to para-vets and vets working in the area.  Field staff are able to determine the urgency and respond appropriately with by phone and/or visits.  So now, staff throughout Indonesia can stay better connected with their local communities by responding to alerts of problems (routine and priority) in a more effective and timely manner.  Farmers get immediate benefits.
TerjemahanPemberitahuan otomatis dikirimkan kepada paravet dan dokter hewan yang bekerja di daerah bersangkutan.  Staf lapangan dapat menentukan urgensinya dan merespons melalui telepon dan/atau kunjungan.  Dengan demikian, staf di seluruh Indonesia dapat terhubung lebih baik ke masyarakat setempat, dengan menanggapi pemberitahuan masalah (rutin maupun prioritas) secara lebih efektif dan tepat waktu.  Peternak pun memperoleh manfaat langsung.

Pemberitahuan otomatis dikirimkan kepada paravet dan dokter hewan yang bekerja di daerah bersangkutan. Staf lapangan dapat menentukan urgensinya dan merespons melalui telepon dan/atau kunjungan. Dengan demikian, staf di seluruh Indonesia dapat terhubung lebih baik ke masyarakat setempat, dengan menanggapi pemberitahuan masalah (rutin maupun prioritas) secara lebih efektif dan tepat waktu. Peternak pun memperoleh manfaat langsung.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:How_does_it_work%3F/7/id&oldid=13289"