Translations:ISIKHNAS Training Resources/27/id: Perbedaan revisi

 
Baris 1: Baris 1:
{{fpblock|Modul 2 : Pelsa : Pelapor Desa|Pelsa.jpg||Pelsa}}
+
{{fpblock|Modul 2 : Pelsa : Pelapor Desa|Pelsa.jpg|
 +
Modul ini digunakan ketika melatih pelapor tingkat desa, baik yang baru maupun orang yang sudah terlibat dalam pelaporan di desa pada tingkat tertentu. Modul ini memperkenalkan Pelsa mengenai sistem, filosofi iSIKHNAS serta manfaat sistem bagi masyarakat. Modul ini berkonsentrasi pada pengembangan kemampuan dalam pengenalan tanda ketidaksehatan pada hewan, membuat hubungan yang baik dengan masyarakat, dan pelaporan kejadian penyakit rutin dan prioritas. Modul ini juga menyertakan beberapa pertanyaan sistem yang bermanfaat untuk digunakan di lapangan.|Pelsa/id}}

Revisi terkini pada 24 Maret 2015 22.38

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (ISIKHNAS Training Resources)
{{fpblock|Module 2 : Pelsa : Village Reporters|Pelsa.jpg|
This module is for use when training village level reporters, either new recruits or people already involved in village reporting at some level.  It introduces Pelsa to the iSIKHNAS system, its philosophy and the benefits of the system to the community.  It concentrates on developing skills in the recognition of signs of ill health in animals, making good linkages in the community and the reporting of routine and priority disease events. It also includes several useful system queries for use in the field.|Pelsa}}
Terjemahan{{fpblock|Modul 2 : Pelsa : Pelapor Desa|Pelsa.jpg|
Modul ini digunakan ketika melatih pelapor tingkat desa, baik yang baru maupun orang yang sudah terlibat dalam pelaporan di desa pada tingkat tertentu. Modul ini memperkenalkan Pelsa mengenai sistem, filosofi iSIKHNAS serta manfaat sistem bagi masyarakat. Modul ini berkonsentrasi pada pengembangan kemampuan dalam pengenalan tanda ketidaksehatan pada hewan, membuat hubungan yang baik dengan masyarakat, dan pelaporan kejadian penyakit rutin dan prioritas. Modul ini juga menyertakan beberapa pertanyaan sistem yang bermanfaat untuk digunakan di lapangan.|Pelsa/id}}

Modul 2 : Pelsa : Pelapor Desa

Pelsa.jpg

Modul ini digunakan ketika melatih pelapor tingkat desa, baik yang baru maupun orang yang sudah terlibat dalam pelaporan di desa pada tingkat tertentu. Modul ini memperkenalkan Pelsa mengenai sistem, filosofi iSIKHNAS serta manfaat sistem bagi masyarakat. Modul ini berkonsentrasi pada pengembangan kemampuan dalam pengenalan tanda ketidaksehatan pada hewan, membuat hubungan yang baik dengan masyarakat, dan pelaporan kejadian penyakit rutin dan prioritas. Modul ini juga menyertakan beberapa pertanyaan sistem yang bermanfaat untuk digunakan di lapangan.

Read more...