Translations:Manuals:Animal Idenification/19/id: Perbedaan revisi

 
Baris 1: Baris 1:
 
*Proses ini mencatat nomor telepon yang benar dari pemilik yang baru terdaftar dan mengkonfirmasikan bahwa mereka bersedia berpartisipasi dalam sistem ini.
 
*Proses ini mencatat nomor telepon yang benar dari pemilik yang baru terdaftar dan mengkonfirmasikan bahwa mereka bersedia berpartisipasi dalam sistem ini.
 
*Tahap ini tidak diperlukan jika mendaftar menggunakan nomor pengidentifikasi alternatif.
 
*Tahap ini tidak diperlukan jika mendaftar menggunakan nomor pengidentifikasi alternatif.
*'''Catatan:''' Pemilik ternak dapat didaftarkan menggunakan nomor teleponnya dalam dua cara - satu, menggunakan KDP, dan yang satunya, pemilik tidak perlu menggunakan KDP.
+
*'''Catatan:''' Pemilik ternak dapat didaftarkan dengan menggunakan nomor teleponnya dalam dua cara - satu, membutuhkan KDP, dan yang satunya, pemilik tidak perlu menggunakan KDP.
 
   
 
   
{{hlbox|'''Contoh:'''
+
{{hlbox|'''Contoh:'''}}

Revisi terkini pada 27 Mei 2015 14.54

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Manuals:Animal Idenification)
*This process captures the correct phone number of the newly registered owner and confirms that he/she is willing to participate in the system.
*This step is not needed if registering using an alternative identifier.
*'''Note:''' It is possible to register a livestock owner using his phone number in two ways - one will require the KDP and the other does not require the owner to use the KDP.
 
{{hlbox|'''Example:'''
Terjemahan*Proses ini mencatat nomor telepon yang benar dari pemilik yang baru terdaftar dan mengkonfirmasikan bahwa mereka bersedia berpartisipasi dalam sistem ini.
*Tahap ini tidak diperlukan jika mendaftar menggunakan nomor pengidentifikasi alternatif.
*'''Catatan:''' Pemilik ternak dapat didaftarkan dengan menggunakan nomor teleponnya dalam dua cara - satu, membutuhkan KDP, dan yang satunya, pemilik tidak perlu menggunakan KDP.
 
{{hlbox|'''Contoh:'''}}
  • Proses ini mencatat nomor telepon yang benar dari pemilik yang baru terdaftar dan mengkonfirmasikan bahwa mereka bersedia berpartisipasi dalam sistem ini.
  • Tahap ini tidak diperlukan jika mendaftar menggunakan nomor pengidentifikasi alternatif.
  • Catatan: Pemilik ternak dapat didaftarkan dengan menggunakan nomor teleponnya dalam dua cara - satu, membutuhkan KDP, dan yang satunya, pemilik tidak perlu menggunakan KDP.

Contoh: