Wiki Sumber Informasi iSIKHNAS

Revisi terkini pada 4 September 2014 11.01

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Training and Facilitation Guide:SMS Message Training points)

'''Add a new location'''
LOK [latitude] [longitude] [new location name]
*NOTES
*This function is for defining POINTS in a desa, for example, farms, checkpoints, outbreak points, centre of dusus.
*This should be done:
*If there is no code for the Desa in the code list, or
*If the disease event is far from the centre of the Desa
*New location codes can be created to identify the exact location of certain points and buildings etc.
*To create a new location code, you need to know the coordinates of the location, using a GPS or GPS-enabled smartphone. The format of the coordinates should be latitude and longitude in decimal degrees, for example:
*-3.31932 112.39203
*Other formats (degrees minutes seconds, degrees decimal minutes etc) are not accepted.
*Use a minus sign for the latitude to indicate south, or no minus sign to indicate north.
*In the future, there will be a function on the website to update locations, change kecamaten and village ‘connections’ when areas are redistributed.
*Geographic coordinates can also be found using Google Maps.

'''Add a new location''' 
 LOK [latitude] [longitude] [new location name]
*NOTES 
*This function is for defining POINTS in a desa, for example, farms, checkpoints, outbreak points, centre of dusus.
*This should be done:
*If there is no code for the Desa in the code list, or
*If the disease event is far from the centre of the Desa
*New location codes can be created to identify the exact location of certain points and buildings etc.
*To create a new location code, you need to know the coordinates of the location, using a GPS or GPS-enabled smartphone. The format of the coordinates should be latitude and longitude in decimal degrees, for example:
*-3.31932 112.39203
*Other formats (degrees minutes seconds, degrees decimal minutes etc) are not accepted. 
*Use a minus sign for the latitude to indicate south, or no minus sign to indicate north.
*In the future, there will be a function on the website to update locations, change kecamaten and village ‘connections’ when areas are redistributed.
*Geographic coordinates can also be found using Google Maps.

Terjemahan'''Menambahkan lokasi baru'''
LOK [lintang] [bujur] [nama lokasi baru]
*CATATAN
*Fungsi ini untuk mendefinisikan TITIK-TITIK di sebuah desa, misalnya peternakan, titik pemeriksaan, lokasi wabah, titik pusat dusun.
*Ini sebaiknya baru dilakukan:
*Jika tidak ada kode untuk Desa bersangkutan dalam daftar kode, atau
*Jika peristiwa penyakit terletak jauh dari pusat Desa
*Kode lokasi baru dapat dibuat guna mengidentifikasi lokasi persis titik dan bangunan tertentu.
*Untuk membuat kode lokasi baru, Anda harus mengetahui koordinat lokasi dengan menggunakan GPS atau ponsel yang dilengkapi GPS. Format koordinat seharusnya lintang dan bujur dalam derajat desimal, misalnya:
*-3.31932 112.39203
*Format lainnya (derajat menit detik, derajat desimal menit, dll.) tidak diterima.
*Gunakan tanda minus pada lintang untuk menandakan selatan atau tanpa tanda minus untuk menandakan utara.
*Di masa mendatang, akan ada fungsi pada situs web untuk memperbarui lokasi, mengubah ‘hubungan’ kecamatan dan desa jika ada perubahan/pemekaran daerah.
*Koordinat geografis juga dapat ditemukan dengan menggunakan Google Maps.

Menambahkan lokasi baru

LOK [lintang] [bujur] [nama lokasi baru]

CATATAN
Fungsi ini untuk mendefinisikan TITIK-TITIK di sebuah desa, misalnya peternakan, titik pemeriksaan, lokasi wabah, titik pusat dusun.
Ini sebaiknya baru dilakukan:
Jika tidak ada kode untuk Desa bersangkutan dalam daftar kode, atau
Jika peristiwa penyakit terletak jauh dari pusat Desa
Kode lokasi baru dapat dibuat guna mengidentifikasi lokasi persis titik dan bangunan tertentu.
Untuk membuat kode lokasi baru, Anda harus mengetahui koordinat lokasi dengan menggunakan GPS atau ponsel yang dilengkapi GPS. Format koordinat seharusnya lintang dan bujur dalam derajat desimal, misalnya:
-3.31932 112.39203
Format lainnya (derajat menit detik, derajat desimal menit, dll.) tidak diterima.
Gunakan tanda minus pada lintang untuk menandakan selatan atau tanpa tanda minus untuk menandakan utara.
Di masa mendatang, akan ada fungsi pada situs web untuk memperbarui lokasi, mengubah ‘hubungan’ kecamatan dan desa jika ada perubahan/pemekaran daerah.
Koordinat geografis juga dapat ditemukan dengan menggunakan Google Maps.

Wiki Sumber Informasi iSIKHNAS

Translations:Training and Facilitation Guide:SMS Message Training points/65/id: Perbedaan revisi

Revisi terkini pada 4 September 2014 11.01

Pencarian

Perkakas pribadi

Perkakas

@@ Baris 7: / Baris 7: @@
 *Jika peristiwa penyakit terletak jauh dari pusat Desa
 *Kode lokasi baru dapat dibuat guna mengidentifikasi lokasi persis titik dan bangunan tertentu.
-*Untuk membuat kode lokasi baru, Anda harus mengetahui koordinat lokasi dengan menggunakan GPS atau ponsel yang dilengkapi GPS. Format koordinat seharusnya lintang dan bujur dalam desimal, misalnya:
+*Untuk membuat kode lokasi baru, Anda harus mengetahui koordinat lokasi dengan menggunakan GPS atau ponsel yang dilengkapi GPS. Format koordinat seharusnya lintang dan bujur dalam derajat desimal, misalnya:
 *-3.31932 112.39203
 *Format lainnya (derajat menit detik, derajat desimal menit, dll.) tidak diterima.