Translations:User References/1/id: Perbedaan revisi

(Created page with "{{fpblock|iSIKHNAS User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Terdapat banyak tipe pengguna yang terdaftar di dalam sistem iSIKHNAS. Tipe Pengguna biasanya ditentukan pada pendaft...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
{{fpblock|iSIKHNAS User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Terdapat banyak tipe pengguna yang terdaftar di dalam sistem iSIKHNAS. Tipe Pengguna biasanya ditentukan pada pendaftaran saat pelatihan pengguna dasar. Tipe Pengguna menentukan informasi yang dapat dilaporkan The User Type is usually set during the initial basic user training when registration takes place.  The User Type determines the information able to be reported to the system and viewed as well as permissions to do various tasks within the system. This is to ensure that iSIKHNAS system and the data remain secure and accurate.   The people who report data are those closest to the animals - farmers, village reporters, inseminators, vaccinators, dinas veterinary staff and a few others. People not involved in field activities are data users or viewers. The User Type you are allocated will help us tailor the system to your needs and data interests more easily.}}
+
{{fpblock|iSIKHNAS User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Terdapat banyak tipe pengguna yang terdaftar di dalam sistem iSIKHNAS. Tipe Pengguna biasanya ditentukan pada pendaftaran saat pelatihan pengguna dasar. Tipe Pengguna menentukan informasi yang dapat dilaporkan ke sistem dan dilihat serta izin-izin yang diberikan untuk melakukan beragam tugas di dalam sistem. Hal ini untuk memastikan bahwa sistem iSIKHNAS system dan data tetap aman dan akurat. Orang-orang yang melaporkan data adalah mereka yang paling dekat dengan hewan - peternak, pelapor desa, inseminator, vaksinator, staf dinas kesehatah hewan dan sejumlah lainnya. Orang-orang yang tidak terlibat dalam kegiatan-kegiatan lapangan adalah pengguna atau pembaca data. Tipe Pengguna yang anda alokasikan akan membantu kita dalam menyesuaikan sistem ini dengan kebutuhan anda dan kepentingan data anda dengan lebih mudah.}}

Revisi terkini pada 9 Mei 2015 20.17

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (User References)
{{fpblock|iSIKHNAS User References|Nuvola_apps_kwrite.png|There are many types of users registered with the iSIKHNAS system.  The User Type is usually set during the initial basic user training when registration takes place.  The User Type determines the information able to be reported to the system and viewed as well as permissions to do various tasks within the system.  This is to ensure that iSIKHNAS system and the data remain secure and accurate.    The people who report data are those closest to the animals - farmers, village reporters, inseminators, vaccinators, dinas veterinary staff and a few others.  People not involved in field activities are data users or viewers.  The User Type you are allocated will help us tailor the system to your needs and data interests more easily.}}
Terjemahan{{fpblock|iSIKHNAS User References|Nuvola_apps_kwrite.png|Terdapat banyak tipe pengguna yang terdaftar di dalam sistem iSIKHNAS. Tipe Pengguna biasanya ditentukan pada pendaftaran saat pelatihan pengguna dasar. Tipe Pengguna menentukan informasi yang dapat dilaporkan ke sistem dan dilihat serta izin-izin yang diberikan untuk melakukan beragam tugas di dalam sistem. Hal ini untuk memastikan bahwa sistem iSIKHNAS system dan data tetap aman dan akurat. Orang-orang yang melaporkan data adalah mereka yang paling dekat dengan hewan - peternak, pelapor desa, inseminator, vaksinator, staf dinas kesehatah hewan dan sejumlah lainnya. Orang-orang yang tidak terlibat dalam kegiatan-kegiatan lapangan adalah pengguna atau pembaca data. Tipe Pengguna yang anda alokasikan akan membantu kita dalam menyesuaikan sistem ini dengan kebutuhan anda dan kepentingan data anda dengan lebih mudah.}}

iSIKHNAS User References

Nuvola apps kwrite.png

Terdapat banyak tipe pengguna yang terdaftar di dalam sistem iSIKHNAS. Tipe Pengguna biasanya ditentukan pada pendaftaran saat pelatihan pengguna dasar. Tipe Pengguna menentukan informasi yang dapat dilaporkan ke sistem dan dilihat serta izin-izin yang diberikan untuk melakukan beragam tugas di dalam sistem. Hal ini untuk memastikan bahwa sistem iSIKHNAS system dan data tetap aman dan akurat. Orang-orang yang melaporkan data adalah mereka yang paling dekat dengan hewan - peternak, pelapor desa, inseminator, vaksinator, staf dinas kesehatah hewan dan sejumlah lainnya. Orang-orang yang tidak terlibat dalam kegiatan-kegiatan lapangan adalah pengguna atau pembaca data. Tipe Pengguna yang anda alokasikan akan membantu kita dalam menyesuaikan sistem ini dengan kebutuhan anda dan kepentingan data anda dengan lebih mudah.

Read more...