Translations:User registration by email spreadsheet upload/4/id: Perbedaan revisi

(Created page with "==Ikhtisar== Ada beberapa langkah yang diperlukan untuk mempersiapkan pendaftaran massal melalui spreadsheet: # Daftarkan kursus pelatihan pada laman iSIKHNAS (Kelola | Kursus...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
==Ikhtisar==
 
==Ikhtisar==
−
Ada beberapa langkah yang diperlukan untuk mempersiapkan pendaftaran massal melalui spreadsheet:
+
Ada beberapa langkah yang diperlukan untuk mempersiapkan pendaftaran massal melalui tabel data (spreadsheet):
 
# Daftarkan kursus pelatihan pada laman iSIKHNAS (Kelola | Kursus Pelatihan) menyebutkan secara spesifik topik pembahasan, durasi, lokasi dan area darimana peserta akan didatangkan.
 
# Daftarkan kursus pelatihan pada laman iSIKHNAS (Kelola | Kursus Pelatihan) menyebutkan secara spesifik topik pembahasan, durasi, lokasi dan area darimana peserta akan didatangkan.
−
# Anda akan membutuhkan 2 spreadsheet: Spreadsheet referensi(yang memiliki kode-kode) dan spreadsheet template untuk memasukan data (data entry).
+
# Anda akan membutuhkan 2 tabel data: Tabel data referensi(yang memiliki kode-kode) dan tabel data template untuk memasukan data (data entry).
−
# Unduh spreadsheet Referensi yang berisi kode-kode yang digunakan untuk menyederhanakan pemasukkan data (kode lokas dan tipe pengguna)
+
# Unduh tabel data Referensi yang berisi kode-kode yang digunakan untuk menyederhanakan pemasukkan data (kode lokasi dan tipe pengguna)
−
# Unduk sebuah salinan dari spreadsheet Template Pendaftaran Pengguna (a .XLSX file)
+
# Unduk sebuah salinan dari tabel data Template Pendaftaran Pengguna (a .XLSX file)
−
# Simpan (save) kedua spreadsheet (referensi dan template) di dalam direktori yang sama.
+
# Simpan (save) kedua tabel data (referensi dan template) di dalam direktori yang sama.
−
# Buka kedua spreadsheet
+
# Buka kedua tabel data
 
# Masukkan data pendaftaran untuk seluruh pengguna, mengkopi dan tempel (copy paste) untuk memudahkan dan mempercepat proses
 
# Masukkan data pendaftaran untuk seluruh pengguna, mengkopi dan tempel (copy paste) untuk memudahkan dan mempercepat proses
 
# Simpan data Pendaftaran tersebut
 
# Simpan data Pendaftaran tersebut
 
# Email ke iSIKHNAS
 
# Email ke iSIKHNAS

Revisi terkini pada 7 Mei 2015 12.41

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (User registration by email spreadsheet upload)
==Overview==
There are several steps required to prepare for the bulk spreadsheet registration:
# Register the training course on the iSIKHNAS web site (Manage | Training Courses) specifying the topic, duration, location and area from which participants will be drawn.
# You will need 2 spreadsheets: the Reference spreadsheet (with codes) and the Template spreadsheet for data entry.
# Download the Reference spreadsheet containing the codes used to simplify data entry (location and user-type codes)
# Download a copy of the User Registration Template spreadshet (a .XLSX file)
# Save both the spreadsheets (reference and template) in the same directory.
# Open both the spreadsheets
# Enter the registration data for all the users, copying and pasting where it makes things faster and easier
# Save the Registration data
# Email it to iSIKHNAS
Terjemahan==Ikhtisar==
Ada beberapa langkah yang diperlukan untuk mempersiapkan pendaftaran massal melalui tabel data (spreadsheet):
# Daftarkan kursus pelatihan pada laman iSIKHNAS (Kelola | Kursus Pelatihan) menyebutkan secara spesifik topik pembahasan, durasi, lokasi dan area darimana peserta akan didatangkan.
# Anda akan membutuhkan 2 tabel data: Tabel data referensi(yang memiliki kode-kode) dan tabel data template untuk memasukan data (data entry).
# Unduh tabel data Referensi yang berisi kode-kode yang digunakan untuk menyederhanakan pemasukkan data (kode lokasi dan tipe pengguna)
# Unduk sebuah salinan dari tabel data Template Pendaftaran Pengguna (a .XLSX file)
# Simpan (save) kedua tabel data (referensi dan template) di dalam direktori yang sama.
# Buka kedua tabel data
# Masukkan data pendaftaran untuk seluruh pengguna, mengkopi dan tempel (copy paste) untuk memudahkan dan mempercepat proses
# Simpan data Pendaftaran tersebut
# Email ke iSIKHNAS

Ikhtisar

Ada beberapa langkah yang diperlukan untuk mempersiapkan pendaftaran massal melalui tabel data (spreadsheet):

  1. Daftarkan kursus pelatihan pada laman iSIKHNAS (Kelola | Kursus Pelatihan) menyebutkan secara spesifik topik pembahasan, durasi, lokasi dan area darimana peserta akan didatangkan.
  2. Anda akan membutuhkan 2 tabel data: Tabel data referensi(yang memiliki kode-kode) dan tabel data template untuk memasukan data (data entry).
  3. Unduh tabel data Referensi yang berisi kode-kode yang digunakan untuk menyederhanakan pemasukkan data (kode lokasi dan tipe pengguna)
  4. Unduk sebuah salinan dari tabel data Template Pendaftaran Pengguna (a .XLSX file)
  5. Simpan (save) kedua tabel data (referensi dan template) di dalam direktori yang sama.
  6. Buka kedua tabel data
  7. Masukkan data pendaftaran untuk seluruh pengguna, mengkopi dan tempel (copy paste) untuk memudahkan dan mempercepat proses
  8. Simpan data Pendaftaran tersebut
  9. Email ke iSIKHNAS
Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:User_registration_by_email_spreadsheet_upload/4/id&oldid=35912"