Translations:How does it work?/9/id: Perbedaan revisi

(Created page with "Situs web merupakan titik akses penting untuk akses ke data iSIKHNAS. Seiring bertambahnya kabupaten yang ikut serta, datanya akan segera tersedia on-line. Data tersimpan de...")
 
Baris 1: Baris 1:
−
Situs web merupakan titik akses penting untuk akses ke data iSIKHNAS.  Seiring bertambahnya kabupaten yang ikut serta, datanya akan segera tersedia on-line.  Data tersimpan dengan aman, tetapi akan selalu dapat diakses oleh pengguna mana pun yang memiliki izin untuk melihat data. Data aslinya tidak akan dikutak-katik atau diubah.  Kerja keras staf lapangan merupakan jantung keberhasilan iSIKHNAS dan sistem ini dibangun di atas pelayanan luar biasa yang mereka berikan ke masyarakat perdesaan di seluruh penjuru Indonesia.  iSIKHNAS mengurangi jumlah urusan administrasi yang perlu ditangani staf lapangan, sehingga memungkinkan mereka memiliki lebih banyak waktu untuk bekerja di lapangan, membantu berbagai masyarakat yang sangat penting bagi masa depan ketahanan pangan dan kemakmuran Indonesia.
+
Situs web merupakan titik akses penting untuk akses ke data iSIKHNAS.  Seiring bertambahnya kabupaten yang ikut serta, datanya akan segera tersedia on-line.  Data tersimpan dengan aman, tetapi akan selalu dapat diakses oleh pengguna mana pun yang memiliki izin untuk melihat data. Data aslinya tidak akan diutak-atik atau diubah.  Kerja keras staf lapangan merupakan jantung keberhasilan iSIKHNAS dan sistem ini dibangun di atas pelayanan luar biasa yang mereka berikan kepada masyarakat perdesaan di seluruh penjuru Indonesia.  iSIKHNAS mengurangi jumlah urusan administrasi yang perlu ditangani staf lapangan, sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu untuk bekerja di lapangan, membantu berbagai masyarakat yang sangat penting bagi masa depan ketahanan pangan dan kemakmuran Indonesia.

Revisi per 26 April 2014 16.43

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (How does it work?)
The website is the key access point for access to iSIKHNAS data.  As each new district becomes involved their data will immediately become available on-line.  It will be stored safely but will always remain accessable by any user with permission to view the data. The original data is never manipulated or changed.  The hard work of the field staff lies at the heart of the success of iSIKHNAS and the system is built on the fine service they are providing to rural communities throughout Indonesia.  iSIKHNAS dramatically reduces the amount of paperwork and administration required of field staff, allowing them more time to work on the ground, helping the diverse communities so important to Indonesia's future food security and prosperity.
TerjemahanSitus web merupakan titik akses penting untuk akses ke data iSIKHNAS.  Seiring bertambahnya kabupaten yang ikut serta, datanya akan segera tersedia on-line.  Data tersimpan dengan aman, tetapi akan selalu dapat diakses oleh pengguna mana pun yang memiliki izin untuk melihat data. Data aslinya tidak akan diutak-atik atau diubah.  Kerja keras staf lapangan merupakan jantung keberhasilan iSIKHNAS dan sistem ini dibangun di atas pelayanan luar biasa yang mereka berikan kepada masyarakat perdesaan di seluruh penjuru Indonesia.  iSIKHNAS mengurangi jumlah urusan administrasi yang perlu ditangani staf lapangan, sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu untuk bekerja di lapangan, membantu berbagai masyarakat yang sangat penting bagi masa depan ketahanan pangan dan kemakmuran Indonesia.

Situs web merupakan titik akses penting untuk akses ke data iSIKHNAS. Seiring bertambahnya kabupaten yang ikut serta, datanya akan segera tersedia on-line. Data tersimpan dengan aman, tetapi akan selalu dapat diakses oleh pengguna mana pun yang memiliki izin untuk melihat data. Data aslinya tidak akan diutak-atik atau diubah. Kerja keras staf lapangan merupakan jantung keberhasilan iSIKHNAS dan sistem ini dibangun di atas pelayanan luar biasa yang mereka berikan kepada masyarakat perdesaan di seluruh penjuru Indonesia. iSIKHNAS mengurangi jumlah urusan administrasi yang perlu ditangani staf lapangan, sehingga mereka memiliki lebih banyak waktu untuk bekerja di lapangan, membantu berbagai masyarakat yang sangat penting bagi masa depan ketahanan pangan dan kemakmuran Indonesia.

Diperoleh dari "http://wiki.isikhnas.com/index.php?title=Translations:How_does_it_work%3F/9/id&oldid=2980"