Semua terjemahan
Masukkan sebuah nama pesan di bawah ini untuk menampilkan semua terjemahan yang tersedia.
Ditemukan 2 terjemahan.
| Nama | Teks sekarang |
|---|---|
| r Inggris (en) | ==Module 8: Instant Messaging== ===What is Instant Messaging for iSIKHNAS (iSIKHNAS-IM)?=== Instant Messaging allows you to send short text messages from your phone to iSIKHNAS over the Internet instead of using SMS. {{hlbox|You must have a smart phone with an internet connection to use Instant Messaging}} The benefits of iSIKHNAS-IM are: * Cheaper - once you have an internet connection, there is no extra cost for sending an IM. Unlike SMS, you don't need to spend pulsa for each message you send. * Bigger messages - Instant messages can be longer than SMS, so it is easier to send and receive more data * Training - IM is useful for running training courses. You can demonstrate sending SMS messages, using IM from your computer, so the message and reply can be displayed on the screen or on a projector for others to see. |
| r Bahasa Indonesia (id) | ==Modul 8: Pengiriman Pesan Instan== ===Apa yang dimaksud dengan Pengiriman Pesan Instan bagi iSIKHNAS (iSIKHNAS-IM)?=== Pesan Instan mengizinkan anda untuk mengirimkan pesan-pesan singkat dari telepon anda ke iSIKHNAS melalui Internet dan bukan melalui SMS. {{hlbox|Anda harus memiliki telepon genggam/smart phone dengan koneksi internet untuk menggunakan Pesan Instan ini}} Kegunaan dari iSIKHNAS-IM adalah: * Lebih murah - begitu anda memiliki koneksi internet, tidak ada biaya tambahan lagi untuk mengirim sebuah pesan IM. Tidak seperti SMS, anda tidak perlu menghabiskan pulsa untuk setiap pesan yang anda kirim. * Pesan lebih banyak - Pesan instan bisa lebih panjang dari SMS, sehingga lebih mudah untuk mengirimkan dan menerima data lebih banyak * Pelatihan - IM berguna untuk menjalankan kursus-kursus pelatihan. Anda dapat menunjukan pengiriman pesan SMS, menggunakan IM dari komputer anda, sehingga sebuah pesan dan jawabannya dapat ditampilkan di layar atau melalui proyektor untuk dilihat yang lainnya. |