Manuals:Field Staff/id: Perbedaan revisi

(Created page with "==== Laporan penyakit di lapangan: Pelsa ====")
(Created page with "Pelsa menjadi mata dan telinga bagi layanan kedokteran hewan, serta menjadi mata rantai penting antara masyarakat dan layanan kesehatan hewan. Staf Dinas harus bekerja sama e...")
Baris 8: Baris 8:
 
==== Laporan penyakit di lapangan: Pelsa ====
 
==== Laporan penyakit di lapangan: Pelsa ====
  
Pelsa are the eyes and ears of the veterinary services and provide an important link between the community and animal health services.  Dinas staff should liaise closely with pelsa, encourage their contribution and nurture the relationshipThey should assist them when they need help and offer advice which will help them to offer a good service to their fellow farmers.
+
Pelsa menjadi mata dan telinga bagi layanan kedokteran hewan, serta menjadi mata rantai penting antara masyarakat dan layanan kesehatan hewanStaf Dinas harus bekerja sama erat dengan pelsa, mendorong kontribusi mereka, dan membina hubungan tersebutStaf Dinas harus membantu pelsa pada saat mereka memerlukan bantuan dan memberikan saran agar mereka dapat melayani sesama peternak dengan baik.
  
 
Pelsa are being recruited and trained in recognising and reporting general signs of disease as well as priority syndromes.  They use a simpler version of the U and P messages which does not require the differential diagnosis required of Dinas staff. When Pelsa report disease from the field their message to iSIKHNAS prompts an automatic alert to the Dinas staff with responsibility for that area.  Dinas staff must respond efficiently to these reports and then report the response (telephone call or visit) to iSIKHNAS.  
 
Pelsa are being recruited and trained in recognising and reporting general signs of disease as well as priority syndromes.  They use a simpler version of the U and P messages which does not require the differential diagnosis required of Dinas staff. When Pelsa report disease from the field their message to iSIKHNAS prompts an automatic alert to the Dinas staff with responsibility for that area.  Dinas staff must respond efficiently to these reports and then report the response (telephone call or visit) to iSIKHNAS.  

Revisi per 13 September 2014 21.44

Bahasa lain:
English • ‎Bahasa Indonesia

Pelaporan Penyakit di Lapangan dan Manajemen Kasus

Pelaporan penyakit di lapangan adalah inti dari sistem informasi kesehatan hewan yang baru di Indonesia, iSIKHNAS, yang memberdayakan pelapor desa dan staf kedokteran hewan Dinas di lapangan untuk melaporkan kasus penyakit cukup dengan mengirim kode sederhana melalui ponsel mereka. Laporan dapat berbentuk Tanda Umum dengan menggunakan format SMS U atau laporan dugaan penyakit prioritas dengan menggunakan pesan P - laporan Sindrom Prioritas. SMS yang dikirim dari lapangan memastikan bahwa staf kedokteran hewan yang relevan akan diberi tahu dan bahwa datanya juga akan segera tersedia untuk analisis oleh pengambil keputusan pada setiap tingkatan.

Pelapor desa (Pelsa) turut membantu dalam peran pelaporan yang sangat penting ini dan staf Dinas perlu memperhatikan baik-baik peran dan tanggung Pelsa, serta menghargai pekerjaan Pelsa di daerahnya masing-masing.

Laporan penyakit di lapangan: Pelsa

Pelsa menjadi mata dan telinga bagi layanan kedokteran hewan, serta menjadi mata rantai penting antara masyarakat dan layanan kesehatan hewan. Staf Dinas harus bekerja sama erat dengan pelsa, mendorong kontribusi mereka, dan membina hubungan tersebut. Staf Dinas harus membantu pelsa pada saat mereka memerlukan bantuan dan memberikan saran agar mereka dapat melayani sesama peternak dengan baik.

Pelsa are being recruited and trained in recognising and reporting general signs of disease as well as priority syndromes. They use a simpler version of the U and P messages which does not require the differential diagnosis required of Dinas staff. When Pelsa report disease from the field their message to iSIKHNAS prompts an automatic alert to the Dinas staff with responsibility for that area. Dinas staff must respond efficiently to these reports and then report the response (telephone call or visit) to iSIKHNAS.

Routine general signs report
U [sign,sign...] [species] [number of animals] {location}
  • Use CKT [name of sign] to look up a general sign codes.
  • Use Kode SP to look up species codes.
  • Use CKL [name of location] to look up the location code for a village.
Priority Syndrome report
P [syndrome] [species] [number of animals] {location}
  • Use Kode SIN to look up a syndrome code
  • Use Kode SP to look up species codes.
  • Use CKL [name of location] to look up the location code for a village.
No priority syndromes sighted
PNEG

Field disease reports: Dinas staff

Case management activities include;

New case report
U [sign,sign...] [species] [number of animals] {location} {differential diagnosis,differential diagnosis...}
  • Use CKT [name of sign] to look up a general sign codes.
  • Use Kode SP to look up species codes.
  • Use CKL [name of location] to look up the location code for a village.
  • Use CKP [name of disease] to look up the disease codes for the differential diagnoses.
P [syndrome] [species] [number of animals] {location} {diagnosis,diagnosis...}
  • Use Kode SIN to look up the syndrom code.
  • Use Kode SP to look up species codes.
  • Use CKL [name of location] to look up the location code for a village.
  • Use CKP [name of disease] to look up the disease codes for the differential diagnoses.
Response action to Pelsa report
R [Case ID] [visited (K/T)] [differential diagnosis,differential diagnosis...] {other diagnoses}
  • Use the Case ID from the alert SMS you are responding to.
  • Use CKP [name of disease] to look up the disease codes for the differential diagnoses.
Treatments
OB [case ID] ([drug code] [dose per animal] [total animals]...)
  • Use the Case ID from the alert SMS you are responding to.
  • Use CKO [name of drug] to look up the drug codes.
Specimen submission to laboratory
LAB [case ID] ([specimen type] [specimen form] {section} [number of specimens]...) [lab ID]
  • Use CKJS [specimen type] to look for a specimen type code.
  • Use KODE BS to find the specimen form code.
  • Use KODE SL to find the lab section code.
  • Use CKI LAB [location code] to find the laboratory code.
Case outcome report
PK [case ID] [outcome code]
  • Use the Case ID from the original case report.
  • Use Kode PK to find the outcome code.
Case comments
KOM [case ID] [comment]
  • Use the Case ID from the original alert.
  • Freetext entry for comments.