Manuals:Priority disease investigation: Perbedaan revisi

(THIS PART OF THE ISIKHNAS SYSTEM IS STILL BEING DEVELOPED. THE MATERIAL IS STILL IN DRAFT FORM)
Baris 4: Baris 4:
  
  
A suspected disease of importance (because of high mortality, morbidity, zooinosis
+
Field investigation of an important disease: a disease on the national priority list, a disease with high mortality or morbidity, zoonotic involvement, unusual signs, or suspected of being a new or emerging disease.
 +
 
 
* [[Operational instructions:LTL|LTL: Follow-up report/Laporan Tindakan Langjut]]
 
* [[Operational instructions:LTL|LTL: Follow-up report/Laporan Tindakan Langjut]]
 
* [[Operational instructions:TK|TK: Clinical signs/Tanda Klinis]]
 
* [[Operational instructions:TK|TK: Clinical signs/Tanda Klinis]]
Baris 19: Baris 20:
  
  
'''Introduction'''
+
'''ID Kasus'''
  
This form is for use as a guide for a Dr Hewan during a field investigation of an important disease:  (a disease on the national priority list, a disease with high mortality or morbidity, zoonotic involvement, unusual signs, or suspected of being a new or emerging disease). All data should be submitted immediately as it is collected by SMS to iSIKHNAS using the formats described in this form. This form should be used as a worksheet to help SMS submission - '''do not''' submit this form.
+
'''Kode lokasi'''
  
 +
Use '''CKL [desa]''' to find kode
  
{| style="border-spacing:0;"
+
===Hewan Yang Terkena===
| style="border:1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| <center>'''ID Kasus'''</center>
 
 
 
|-
 
| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0.049cm;padding-right:0.049cm;"| <center>&nbsp;</center>
 
 
 
|-
 
| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0.049cm;padding-right:0.049cm;"| <center>'''Kode lokasi'''</center>
 
 
 
|-
 
| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0.049cm;padding-right:0.049cm;"| <center>&nbsp;</center>
 
 
 
|}
 
 
 
| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| Use '''<nowiki>CKL [desa]</nowiki>''' to find kode
 
 
 
|-
 
| colspan="7"  style="border:none;padding:0cm;"| 8.&nbsp;&nbsp; Hewan Yang Terkena
 
  
 
Count the total number of animals in the village/farm, and the number of affected animals, and report them by SMS
 
Count the total number of animals in the village/farm, and the number of affected animals, and report them by SMS
Baris 90: Baris 75:
 
| colspan="2"  style="border:none;padding:0cm;"| &nbsp;
 
| colspan="2"  style="border:none;padding:0cm;"| &nbsp;
  
|-
+
Format SMS : Pakai ''Laporan tindak lanjut'':
| colspan="4"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:1pt solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0.049cm;"| Format SMS : Pakai ''Laporan tindak lanjut'':
 
  
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)
+
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)
  
 
'''ID Kasus''': This was included in the original alert report from the Pelsa or paravet. If you don't know it, you can find it by using laporan desa LAPD [kode desa]. To find the kode desa, use cari kode desa CKD [nama desa].
 
'''ID Kasus''': This was included in the original alert report from the Pelsa or paravet. If you don't know it, you can find it by using laporan desa LAPD [kode desa]. To find the kode desa, use cari kode desa CKD [nama desa].
  
 
'''Kode spesies''': You can get a list of species codes by sending KODE SP
 
'''Kode spesies''': You can get a list of species codes by sending KODE SP
| colspan="3"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| Format SMS ''Populasi'':
 
  
POP ([jenis hewan] [jumlah hewan]...) [kode lokasi]
+
Format SMS ''Populasi'':
 +
 
 +
POP ([jenis hewan] [jumlah hewan]...) [kode lokasi]
  
 
'''Jenis hewan:''' Same as '''kode spesies'''. For more detail, look up codes using KODE POP
 
'''Jenis hewan:''' Same as '''kode spesies'''. For more detail, look up codes using KODE POP
  
'''Kode lokasi:''' <nowiki>look up codes using CKD [nama desa]</nowiki>
+
'''Kode lokasi:''' look up codes using CKD [nama desa]
  
|-
+
 
| colspan="3"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| 50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tanda Klinis
+
===Tanda Klinis===
  
 
Examine affected animals and report all the clinical signs
 
Examine affected animals and report all the clinical signs
Baris 113: Baris 98:
 
Format SMS ''Tanda Klinis'':
 
Format SMS ''Tanda Klinis'':
  
TK [ID kasus] ([kode tanda], [kode tanda]..)
+
TK [ID kasus] ([kode tanda], [kode tanda]..)
 
 
'''Kode tanda''': To find the kode tanda use ''cari kode tanda'' '''<nowiki>CKT [nama tanda]</nowiki>'''
 
| colspan="4"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| &nbsp;
 
  
 +
'''Kode tanda''': To find the kode tanda use ''cari kode tanda'' '''CKT [nama tanda]'''
  
 
{| style="border-spacing:0;"
 
{| style="border-spacing:0;"
Baris 148: Baris 131:
  
  
|-
+
===Riwayat Vaksinasi===
| colspan="4"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| 72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Riwayat Vaksinasi
 
  
 
Ask the owner for the approximate date when the animals were last vaccinated for any relevant diseases. If yes:
 
Ask the owner for the approximate date when the animals were last vaccinated for any relevant diseases. If yes:
Baris 155: Baris 137:
 
Format SMS ''Riwayat Vaksinasi'':
 
Format SMS ''Riwayat Vaksinasi'':
  
RVAK [ID kasus] ([kode penyakit], [tanggal vaksinasi (bulan/tahun)]…)
+
RVAK [ID kasus] ([kode penyakit], [tanggal vaksinasi (bulan/tahun)]…)
  
 
'''Kode penyakit''': To find the kode tanda use ''cari kode penyakit'' '''CKP [nama penyakit]'''
 
'''Kode penyakit''': To find the kode tanda use ''cari kode penyakit'' '''CKP [nama penyakit]'''
| colspan="3"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| &nbsp;
 
  
  
Baris 193: Baris 174:
 
|}
 
|}
  
 
+
===Penyakit manusia ===
|-
 
| colspan="7"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| 97.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Penyakit manusia  
 
  
 
Ask if there are any people that have been exposed, are sick, or have died of a disease that may be related to the animal disease (a possible zoonotic disease).
 
Ask if there are any people that have been exposed, are sick, or have died of a disease that may be related to the animal disease (a possible zoonotic disease).
Baris 205: Baris 184:
 
If there is no signs of human involvement or exposure send: '''Z [ID kasus] 0 0 0'''
 
If there is no signs of human involvement or exposure send: '''Z [ID kasus] 0 0 0'''
  
|-
+
 
| colspan="7"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| 102.&nbsp;&nbsp; Sumber penyakit
+
===Sumber penyakit===
  
 
Attempt to identify the origin of the disease by identifying the index case. If the suspected source is known:
 
Attempt to identify the origin of the disease by identifying the index case. If the suspected source is known:
Baris 212: Baris 191:
 
Format SMS ''Sumber penyakit'':
 
Format SMS ''Sumber penyakit'':
  
SP [ID kasus] [kode sumber] {kode lokasi}
+
SP [ID kasus] [kode sumber] {kode lokasi}
  
 
You can check movement records using the ''laporan SKKH'': LAPSK [kode lokasi] [T]
 
You can check movement records using the ''laporan SKKH'': LAPSK [kode lokasi] [T]
Baris 220: Baris 199:
 
If the disease appears to have come from another known location, enter the location code (optional)
 
If the disease appears to have come from another known location, enter the location code (optional)
  
|-
+
=== Uji diagnostic/Uji cepat===
| colspan="7"  style="border:none;padding:0cm;"| 109.&nbsp;&nbsp; Uji diagnostic
 
 
 
|-
 
| colspan="2"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| Uji cepat
 
  
 
Is there a suitable rapid test available? If Yes:  
 
Is there a suitable rapid test available? If Yes:  
Baris 230: Baris 205:
 
Format SMS ''Uji cepat'':
 
Format SMS ''Uji cepat'':
  
UC [ID kasus] ([kode uji] [kode spesies] [jumlah positif] [jumlah negatif]…)
+
UC [ID kasus] ([kode uji] [kode spesies] [jumlah positif] [jumlah negatif]…)
  
 
'''Kode uji''': use KODE UC to find the codes
 
'''Kode uji''': use KODE UC to find the codes
Baris 236: Baris 211:
 
Even if a rapid test is available, you should send samples to the laboratory for confirmation
 
Even if a rapid test is available, you should send samples to the laboratory for confirmation
  
You will also need to fill in a laboratory submission form to send to the lab with the sample
+
You will also need to fill in a laboratory submission form to send to the lab with the sample.
| colspan="5"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| Laboratory submission
+
 
 +
===Laboratory submission===
  
 
Is it possible to collect suitable samples for laboratory diagnosis? (Phone the lab to check the right samples)
 
Is it possible to collect suitable samples for laboratory diagnosis? (Phone the lab to check the right samples)
Baris 243: Baris 219:
 
Format SMS ''Submisi laboratorium'':
 
Format SMS ''Submisi laboratorium'':
  
LAB [ID kasus] ([jenis spesimen] [bentuk spesimen] {seksi} [jumlah spesimen]...) [lab ID]
+
LAB [ID kasus] ([jenis spesimen] [bentuk spesimen] {seksi} [jumlah spesimen]...) [lab ID]
  
 
Jenis spesimen: use KODE JS
 
Jenis spesimen: use KODE JS
Baris 251: Baris 227:
 
Seksi laboratorium: use KODE SE
 
Seksi laboratorium: use KODE SE
  
Lab ID: use ''cari kode infrastruktur ''<nowiki>CKI [jenis] [nama]</nowiki>
+
Lab ID: use ''cari kode infrastruktur''  
  
|-
+
CKI [jenis] [nama]
|
+
 
colspan="7"  style="border:none;padding:0cm;"| 125.&nbsp;&nbsp; Diagnosa
+
===Diagnosa===
  
|-
+
Are you able to make a '''definitive diagnosis''' in the field?  
| style="border:none;padding:0cm;"| Are you able to make a '''definitive diagnosis''' in the field? &nbsp;If yes:
+
If yes:
  
 
Format SMS ''Diagnosa definitif'':
 
Format SMS ''Diagnosa definitif'':
  
DX [ID kasus] [kode penyakit]
+
DX [ID kasus] [kode penyakit]
  
 
'''Kode penyakit''': use ''cari kode penyakit '''''CKP [nama penyakit]'''
 
'''Kode penyakit''': use ''cari kode penyakit '''''CKP [nama penyakit]'''
| colspan="6"  style="border:none;padding:0cm;"| If No, have you been able to refine the '''differential diagnosis''' made previously? If yes:  
+
 
 +
If No, have you been able to refine the '''differential diagnosis''' made previously? If yes:  
  
 
Format SMS - Pakai ''Laporan Respons'':
 
Format SMS - Pakai ''Laporan Respons'':
  
R [ID kasus] [K] ([kode penyakit],[kode penyakit]..)
+
R [ID kasus] [K] ([kode penyakit],[kode penyakit]..)
  
Kode penyakit: use ''cari kode penyakit ''<nowiki>CKP [nama penyakit]</nowiki>
+
Kode penyakit: use ''cari kode penyakit'' CKP [nama penyakit]
  
|-
+
===High priority diseases===
| colspan="7"  style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0cm;"| High priority diseases
 
  
 
Does the diagnosis or differential diagnosis include:
 
Does the diagnosis or differential diagnosis include:
Baris 282: Baris 258:
 
* Flu burung? - Complete the special information for HPAI investigations
 
* Flu burung? - Complete the special information for HPAI investigations
  
|-
+
 
| colspan="7"  style="border:none;padding:0cm;"| 136.&nbsp;&nbsp; Tindak lanjut
+
===Tindak lanjut===
  
 
Make a follow-up visit to assess control measures at least once per week. If there is any new information at the follow-up visits, send the relevant SMS message.
 
Make a follow-up visit to assess control measures at least once per week. If there is any new information at the follow-up visits, send the relevant SMS message.
Baris 289: Baris 265:
 
Is the disease continuing?  
 
Is the disease continuing?  
  
|-
+
If Yes:
| colspan="2"  style="border:none;padding:0cm;"| If Yes:
 
  
 
record the animals affected:
 
record the animals affected:
Baris 296: Baris 271:
 
Format SMS ''Laporan tindak lanjut'':
 
Format SMS ''Laporan tindak lanjut'':
  
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)
+
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)
| colspan="5"  style="border:none;padding:0cm;"| If No:  
+
 
 +
If No:  
  
the outbreak is resolved and no further follow-up visits are required. Send a final LTL message adding the final ‘Ya’ to indicate that the outbreak is resolved:
+
the outbreak is resolved and no further follow-up visits are required. Send a final LTL message adding the final "Y" to indicate that the outbreak is resolved:
  
 
Format SMS ''Laporan tindak lanjut'':
 
Format SMS ''Laporan tindak lanjut'':
  
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...) '''[Y]'''
+
LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...) '''[Y]'''
 
 
|-
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
| style="border:none;padding:0cm;"|
 
 
 
|}
 
&nbsp;
 

Revisi per 14 Juli 2014 09.50

Disease Investigation Reports

THIS PART OF THE ISIKHNAS SYSTEM IS STILL BEING DEVELOPED. THE MATERIAL IS STILL IN DRAFT FORM

Field investigation of an important disease: a disease on the national priority list, a disease with high mortality or morbidity, zoonotic involvement, unusual signs, or suspected of being a new or emerging disease.


ID Kasus

Kode lokasi

Use CKL [desa] to find kode

Hewan Yang Terkena

Count the total number of animals in the village/farm, and the number of affected animals, and report them by SMS


Kode spesies
Jumlah sakit
Jumlah mati
Jumlah dipotong
Jumlah berisiko
 
Jumlah populasi
             
             
             


|- | colspan="4" style="border:none;padding:0cm;"|   | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:none;border-right:1pt solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0.049cm;padding-left:0cm;padding-right:0.049cm;"|   | colspan="2" style="border:none;padding:0cm;"|  

Format SMS : Pakai Laporan tindak lanjut:

LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)

ID Kasus: This was included in the original alert report from the Pelsa or paravet. If you don't know it, you can find it by using laporan desa LAPD [kode desa]. To find the kode desa, use cari kode desa CKD [nama desa].

Kode spesies: You can get a list of species codes by sending KODE SP

Format SMS Populasi:

POP ([jenis hewan] [jumlah hewan]...) [kode lokasi]

Jenis hewan: Same as kode spesies. For more detail, look up codes using KODE POP

Kode lokasi: look up codes using CKD [nama desa]


Tanda Klinis

Examine affected animals and report all the clinical signs

Format SMS Tanda Klinis:

TK [ID kasus] ([kode tanda], [kode tanda]..)

Kode tanda: To find the kode tanda use cari kode tanda CKT [nama tanda]

Kode tanda
Kode tanda
Kode tanda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Riwayat Vaksinasi

Ask the owner for the approximate date when the animals were last vaccinated for any relevant diseases. If yes:

Format SMS Riwayat Vaksinasi:

RVAK [ID kasus] ([kode penyakit], [tanggal vaksinasi (bulan/tahun)]…)

Kode penyakit: To find the kode tanda use cari kode penyakit CKP [nama penyakit]


Kode penyakit
Bulan
Tahun
     
     
     
     
     

Penyakit manusia

Ask if there are any people that have been exposed, are sick, or have died of a disease that may be related to the animal disease (a possible zoonotic disease).

Format SMS Suspek Zoonosis:

Z [ID kasus] ([jumlah manusia exposed], [jumlah manusia sakit] [jumlah manusia mati]

If there is no signs of human involvement or exposure send: Z [ID kasus] 0 0 0


Sumber penyakit

Attempt to identify the origin of the disease by identifying the index case. If the suspected source is known:

Format SMS Sumber penyakit:

SP [ID kasus] [kode sumber] {kode lokasi}

You can check movement records using the laporan SKKH: LAPSK [kode lokasi] [T]

You can find the kode sumber using KODE SUM

If the disease appears to have come from another known location, enter the location code (optional)

Uji diagnostic/Uji cepat

Is there a suitable rapid test available? If Yes:

Format SMS Uji cepat:

UC [ID kasus] ([kode uji] [kode spesies] [jumlah positif] [jumlah negatif]…)

Kode uji: use KODE UC to find the codes

Even if a rapid test is available, you should send samples to the laboratory for confirmation

You will also need to fill in a laboratory submission form to send to the lab with the sample.

Laboratory submission

Is it possible to collect suitable samples for laboratory diagnosis? (Phone the lab to check the right samples)

Format SMS Submisi laboratorium:

LAB [ID kasus] ([jenis spesimen] [bentuk spesimen] {seksi} [jumlah spesimen]...) [lab ID]

Jenis spesimen: use KODE JS

Bentuk specimen: use KODE BS

Seksi laboratorium: use KODE SE

Lab ID: use cari kode infrastruktur

CKI [jenis] [nama]

Diagnosa

Are you able to make a definitive diagnosis in the field? If yes:

Format SMS Diagnosa definitif:

DX [ID kasus] [kode penyakit]

Kode penyakit: use cari kode penyakit CKP [nama penyakit]

If No, have you been able to refine the differential diagnosis made previously? If yes:

Format SMS - Pakai Laporan Respons:

R [ID kasus] [K] ([kode penyakit],[kode penyakit]..)

Kode penyakit: use cari kode penyakit CKP [nama penyakit]

High priority diseases

Does the diagnosis or differential diagnosis include:

  • Rabies? - Complete the special information for rabies investigations
  • Flu burung? - Complete the special information for HPAI investigations


Tindak lanjut

Make a follow-up visit to assess control measures at least once per week. If there is any new information at the follow-up visits, send the relevant SMS message.

Is the disease continuing?

If Yes:

record the animals affected:

Format SMS Laporan tindak lanjut:

LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...)

If No:

the outbreak is resolved and no further follow-up visits are required. Send a final LTL message adding the final "Y" to indicate that the outbreak is resolved:

Format SMS Laporan tindak lanjut:

LTL [ID kasus] ([spesies] [jumlah sakit] [jumlah mati] [jumlah dipotong] [jumlah berisiko]...) [Y]