Translations:Dealing with tricky situations/16/id: Perbedaan revisi

(Created page with "'''Pendekatan yang dapat dilakukan''' *Lakukan kontak mata secara teratur dan meyakinkan sambil tersenyum *Tanyakan, “dan Julie, apa pendapatmu tentang ini?” *Ajak pesert...")
 
 
Baris 1: Baris 1:
 
'''Pendekatan yang dapat dilakukan'''
 
'''Pendekatan yang dapat dilakukan'''
*Lakukan kontak mata secara teratur dan meyakinkan sambil tersenyum  
+
*Lakukan kontak mata secara teratur sambil tersenyum guna memberi ketenangan
 
*Tanyakan, “dan Julie, apa pendapatmu tentang ini?”
 
*Tanyakan, “dan Julie, apa pendapatmu tentang ini?”
 
*Ajak peserta untuk berbagi tanggung jawab dalam pelaporan kelompok agar setiap orang mendapat giliran.
 
*Ajak peserta untuk berbagi tanggung jawab dalam pelaporan kelompok agar setiap orang mendapat giliran.

Revisi terkini pada 16 Januari 2015 19.36

Informasi pesan (berkontribusi)

Pesan ini tidak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat membantu penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi untuk pesan ini.

Definisi pesan (Dealing with tricky situations)
'''Possible approaches'''
*Make regular eye contact whilst smiling and looking reassuring
*Asking “and Julie, what do you think about this?”
*Getting people to share the reporting responsibility in a group so that everyone gets a turn.
Terjemahan'''Pendekatan yang dapat dilakukan'''
*Lakukan kontak mata secara teratur sambil tersenyum guna memberi ketenangan 
*Tanyakan, “dan Julie, apa pendapatmu tentang ini?”
*Ajak peserta untuk berbagi tanggung jawab dalam pelaporan kelompok agar setiap orang mendapat giliran.

Pendekatan yang dapat dilakukan

  • Lakukan kontak mata secara teratur sambil tersenyum guna memberi ketenangan
  • Tanyakan, “dan Julie, apa pendapatmu tentang ini?”
  • Ajak peserta untuk berbagi tanggung jawab dalam pelaporan kelompok agar setiap orang mendapat giliran.